feed allowance - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

feed allowance (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Feed allowance" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/fiːd əˈlaʊəns/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

El término "feed allowance" se refiere generalmente a la cantidad de alimento que se permite o se destina a un animal, especialmente en contextos agrícolas y ganaderos. Es importante en la alimentación de animales para asegurar que reciban la nutrición adecuada. Esta expresión se usa con mayor frecuencia en contextos escritos relacionados con la agricultura, así como en informes y documentación de manejo de ganado.

Ejemplos de oraciones

  1. The farmer calculated the feed allowance for his cattle to ensure they were well-nourished during the winter.
    El granjero calculó la asignación de alimentación para su ganado para asegurarse de que estuvieran bien alimentados durante el invierno.

  2. A proper feed allowance is crucial for maximizing milk production in dairy cows.
    Una adecuada asignación de alimentación es crucial para maximizar la producción de leche en las vacas lecheras.

  3. Different breeds may require different feed allowances based on their size and health needs.
    Las diferentes razas pueden requerir diferentes asignaciones de alimentación según su tamaño y necesidades de salud.

Expresiones idiomáticas

El término "feed allowance" no es parte de muchas expresiones idiomáticas comunes. Sin embargo, se puede usar en algunos contextos relacionados con la ganadería y la alimentación:

  1. "You have to feed more than the standard feed allowance to support growth during the early stages."
    "Tienes que alimentar más de la asignación de alimentación estándar para apoyar el crecimiento durante las primeras etapas."

  2. "Adjusting the feed allowance can significantly impact livestock health."
    "Ajustar la asignación de alimentación puede tener un impacto significativo en la salud del ganado."

  3. "To optimize performance, they regularly review the feed allowance provided to each animal."
    "Para optimizar el rendimiento, revisan regularmente la asignación de alimentación proporcionada a cada animal."

Etimología

El término "feed" proviene del inglés antiguo "fōd", que significa alimento o nutrición, y "allowance" proviene del latín "alloware", que significa permitir o autorizar. La combinación de estas palabras en inglés indica una medida o cantidad permitida de alimento.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Ración de alimento - Asignación de dieta

Antónimos: - Desalimentación - Restricción dietética



25-07-2024