ferry aircraft (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Ferry aircraft" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/fɛri ˈeəkræft/

Posibles traducciones al Español

• Avión de ferry
• Aeronave de transporte

Significado y uso

"Ferry aircraft" se refiere a aviones que son utilizados para transportar pasajeros o carga de un lugar a otro, generalmente en el contexto de llevar aviones desde un punto de fabricación o mantenimiento a su base de operaciones. Estos aviones pueden ser utilizados también para el transporte de aviones nuevos a sus respectivos lugares de operación o para llevar un avión a mantenimiento.

Este término es más común en el contexto escrito y técnico, especialmente en la aviación y logística, aunque también puede ser utilizado en conversaciones de la industria aérea.

Ejemplos de oraciones

1. The airline used a ferry aircraft to transport their new jets to the main hub.

2. La aerolínea utilizó un avión de ferry para transportar sus nuevos jets al centro principal.

3. During the off-peak season, the ferry aircraft were often grounded due to low demand.

4. Durante la temporada baja, los aviones de ferry a menudo permanecían en tierra debido a la baja demanda.

Expresiones idiomáticas

1. "Ferry someone to safety" - se utiliza para describir la acción de llevar a alguien a un lugar seguro.
2. The lifeguard managed to ferry the stranded swimmer to safety.

3. El salvavidas logró llevar al nadador varado a un lugar seguro.

4. "Ferry service" - se refiere a un servicio regular de transporte.

5. The ferry service between the islands operates multiple times daily.

6. El servicio de ferry entre las islas opera múltiples veces al día.

7. "Ferry across" - significa cruzar un cuerpo de agua en un ferry.

8. They decided to ferry across the lake to reach the festival.
9. Decidieron atravesar el lago en el ferry para llegar al festival.

Etimología

La palabra "ferry" proviene del inglés antiguo "ferian", que significa "transportar". La palabra "aircraft" es una combinación de "air" (aire) y "craft" (artefacto), que se refiere a cualquier vehículo que navega por el aire.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Transport aircraft - Cargo aircraft

Antónimos: - None directly applicable, as "ferry aircraft" is quite specific. However, one might consider "passenger aircraft" in contrast for certain contexts, though it does not capture the transport aspect inherent in "ferry."