"Fibrillar flight muscle" es un sustantivo compuesto.
/fɪˈbrɪlər flaɪt ˈmʌsəl/
El término "fibrillar flight muscle" se refiere a un tipo específico de músculo en ciertos insectos, como las moscas y las abejas, que les permite realizar movimientos de vuelo rápidos y eficientes. Estos músculos son únicos por su disposición y estructura, lo que les permite producir vibraciones rápidas y precisas para el aleteo de las alas.
En el contexto científico y académico, la frase se utiliza con frecuencia en la biología, la zoología y la fisiología, especialmente en estudios relacionados con la biomecánica del vuelo en insectos. Su uso es más común en contextos escritos, como publicaciones científicas, aunque también puede surgir en discusiones orales en entornos educativos o de investigación.
The fibrillar flight muscle in bees enables them to hover in one place while collecting nectar from flowers.
El músculo de vuelo fibrilar en las abejas les permite mantenerse en un lugar mientras recolectan néctar de las flores.
Researchers are studying the fibrillar flight muscle of fruit flies to understand the mechanics of rapid wing beats.
Los investigadores están estudiando el músculo de vuelo fibrilar de las moscas de la fruta para entender la mecánica de los vuelos rápidos de las alas.
The unique structure of the fibrillar flight muscle allows for efficient energy use during prolonged flight.
La estructura única del músculo de vuelo fibrilar permite un uso eficiente de la energía durante el vuelo prolongado.
Aunque "fibrillar flight muscle" en sí mismo no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, se puede expandir el contexto al hablar sobre la habilidad de volar y de músculos de reacción rápida:
"He worked like a fly on the wall, with the agility of fibrillar flight muscle."
Él trabajó como una mosca en la pared, con la agilidad de un músculo de vuelo fibrilar.
"Just as the fibrillar flight muscle propels a bee into the air, her determination propelled her toward success."
Así como el músculo de vuelo fibrilar propulsa a una abeja al aire, su determinación la impulsó hacia el éxito.
"Like the fibrillar flight muscle of a dragonfly, swift reactions are crucial in competitive sports."
Al igual que el músculo de vuelo fibrilar de una libélula, las reacciones rápidas son cruciales en los deportes competitivos.
La palabra "fibrillar" proviene del término latino "fibrilla", que significa "fibra pequeña", relacionado con la forma en que se estructuran estos músculos. "Flight" proviene del antiguo inglés "flyht", que significa "vuelo", y "muscle" deriva del latín "musculus", que significa "ratón", utilizado debido a la apariencia de ciertos músculos que se asemejan a un ratón pequeño.
Sinónimos: - Musculatura fibrilar de vuelo - Músculo de vuelo rápido
Antónimos: - Músculo de vuelo lento (si se considera que hay músculos especializados para un vuelo más lento o una técnica de vuelo diferente).