fibular collateral ligament (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "fibular collateral ligament" (ligamento colateral fibular) es un sustantivo.

Transcripción fonética

/fɪˈbjʊlər kəˈlætərəl ˈlaɪɡəmənt/

Posibles traducciones al Español

• Ligamento colateral fibular

Significado

El ligamento colateral fibular es una estructura anatómica que se encuentra en la articulación de la rodilla. Este ligamento se origina en el fémur y se inserta en el peroné, proporcionando estabilidad a la rodilla y limitando el movimiento excesivo hacia el lado externo de la articulación. Es fundamental para mantener la integridad de la rodilla durante actividades que implican movimientos de torsión o cambios bruscos de dirección. En términos de uso, esta es una terminología comúnmente utilizada en contextos médicos y fisioterapéuticos, por lo que su uso es más frecuente en discursos escritos y terminología técnica.

Ejemplos de oraciones

1. The fibular collateral ligament is essential for knee stability during athletic activities.

2. El ligamento colateral fibular es esencial para la estabilidad de la rodilla durante actividades atléticas.

3. A tear in the fibular collateral ligament can lead to significant knee pain and instability.

4. Un desgarro en el ligamento colateral fibular puede llevar a un dolor e inestabilidad significativos en la rodilla.

5. Physiotherapists often assess the fibular collateral ligament when treating knee injuries.

6. Los fisioterapeutas a menudo evalúan el ligamento colateral fibular al tratar lesiones de rodilla.

Expresiones idiomáticas

Dado que "fibular collateral ligament" es un término técnico específico en anatomía, no se utiliza en expresiones idiomáticas comunes. Sin embargo, se pueden hacer algunas comparaciones informativas:

1. Understanding the importance of the fibular collateral ligament can be seen as a cornerstone of knee rehabilitation.

2. Comprender la importancia del ligamento colateral fibular puede verse como la piedra angular de la rehabilitación de la rodilla.

3. Just like the fibular collateral ligament stabilizes the knee, a strong support system stabilizes our lives.

4. Así como el ligamento colateral fibular estabiliza la rodilla, un sólido sistema de apoyo estabiliza nuestras vidas.

5. The integrity of the fibular collateral ligament is likened to a backbone in the structure of the knee joint.

6. La integridad del ligamento colateral fibular se asemeja a una columna vertebral en la estructura de la articulación de la rodilla.

Etimología

La palabra "fibular" proviene del término latino "fibula", que significa "broche" o "clavija", y en anatomía se refiere al hueso peroné. "Collateral" proviene del latín "collateralis", que significa "al lado" o "junto a". "Ligament" viene del latín "ligamentum", que significa "atadura" o "unión".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Ligamentos laterales de la rodilla
• Ligamento lateral externo

Antónimos

• Ligamento colateral tibial (también conocido como ligamento colateral medial), que se encuentra en el lado opuesto de la rodilla y estabiliza el lado interno de la articulación.