La combinación de palabras "field oil piping" se puede clasificar como un sustantivo compuesto, donde "field" y "oil" funcionan como modificadores que describen el tipo de "piping".
/fild oʊl ˈpaɪpɪŋ/
"Field oil piping" se refiere a las tuberías utilizadas para transportar petróleo desde los campos de extracción hasta las instalaciones de procesamiento o almacenamiento. En inglés, este término es comúnmente utilizado en la industria del petróleo y gas. Se usa tanto en el habla oral como en contexto escrito, especialmente en manuales técnicos, reportes de ingeniería y discusión entre profesionales del sector.
El sistema de tuberías de petróleo en campo necesita mantenimiento regular para prevenir fugas.
Engineers designed an efficient field oil piping layout for the new drilling site.
Los ingenieros diseñaron un esquema eficiente de tuberías de petróleo en campo para el nuevo sitio de perforación.
The company invested heavily in upgrading outdated field oil piping to increase safety.
Aunque "field oil piping" en sí mismo no forma parte de expresiones idiomáticas comunes, la frase puede ser parte de conversacionales o terminología técnica más amplia en la industria del petróleo.
"El oleoducto está experimentando un flujo pesado debido a la nueva tubería de petróleo en campo."
"To meet production goals, the field oil piping must be optimized."
"Para cumplir con los objetivos de producción, la tubería de petróleo en campo debe ser optimizada."
"Safety protocols were updated for the field oil piping infrastructure."
La palabra "field" proviene del inglés antiguo "feld", que significa terreno o área. "Oil" proviene del latín "oleum", que significa aceite. "Piping" deriva del verbo "pipe", que a su vez tiene raíces en el antiguo inglés "pypa", que significa tubo o conducto.
Sinónimos: - Tubería de crudo - Oleoducto
Antónimos: - Tubería de agua (en un contexto no relacionado) - Sistema de tuberías de gas (ya que se refiere a un tipo diferente de tubería)