Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/fɪgjər ʌv eɪt kɜrv/

Posibles traducciones al Español

• curva en forma de ocho
• figura de ocho

Significado y uso en inglés

"Figure-of-eight curve" se refiere a una forma o patrón que se asemeja a un número ocho acostado (8), utilizado comúnmente para describir ciertos trayectos en matemáticas, ingeniería y deportes. Este término puede aparecer tanto en contextos técnicos como generales, aunque se emplea más en contextos escritos donde se analizan patrones y trayectorias.

Ejemplos de oraciones

1. The racecourse included a challenging figure-of-eight curve that tested the skill of the drivers.

2. El circuito de carreras incluía una desafiante curva en forma de ocho que ponía a prueba la habilidad de los conductores.

3. In mathematics, the figure-of-eight curve is often studied for its unique properties.

4. En matemáticas, la curva en forma de ocho se estudia a menudo por sus propiedades únicas.

5. The dancer gracefully moved in a figure-of-eight curve, captivating the audience.

6. La bailarina se movió con gracia en una curva en forma de ocho, cautivando al público.

Expresiones idiomáticas

El término "figure-of-eight" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, pero se puede asociar con conceptos de movimiento o trayectorias. Aquí tienes algunas oraciones que incluyen la noción de "curva" en un contexto figurado:

1. When she took the unexpected detour, her plans went off in a figure-of-eight direction.

2. Cuando tomó el desvío inesperado, sus planes se fueron en una dirección en forma de ocho.

3. The discussion on the topic went in a figure-of-eight, with opinions going back and forth.

4. La discusión sobre el tema fue en forma de ocho, con opiniones yendo y viniendo.

5. He always seems to go around in a figure-of-eight when trying to explain his point clearly.

6. Siempre parece dar vueltas en una figura de ocho cuando trata de explicar su punto claramente.

Etimología

La expresión "figure-of-eight" proviene del significado descriptivo de la figura (forma) que se asemeja al número ocho. "Figure" se refiere a una forma o contorno, mientras que "eight" proviene del inglés antiguo "eahta", que tiene raíces germánicas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Eight-shaped curve - Lemniscate

Antónimos: - Linear path - Straight line

Esta información proporciona una comprensión completa sobre la "figure-of-eight curve", incluyendo su uso y aplicaciones en contextos diferentes.