filially (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adverbio

Transcripción fonética

/ˈfɪl.i.ə.li/

Posibles traducciones al Español

• Filialmente

Significado y uso

La palabra "filially" se utiliza para describir acciones o comportamientos que son típicos de un hijo hacia sus padres. Generalmente se refiere a las relaciones y responsabilidades familiares. Se usa con frecuencia en contextos formales o literarios, tanto en la escritura como en el habla.

Ejemplos de oraciones

1. The children cared for their elderly parents filially, ensuring they received the best possible care.

2. Los hijos cuidaron de sus padres ancianos filialmente, asegurándose de que recibieran la mejor atención posible.

3. She felt a filially responsibility to support her family during tough times.

4. Ella sintió una responsabilidad filial de apoyar a su familia durante tiempos difíciles.

5. He acted filially towards his ailing mother, always putting her needs first.

6. Actuó filialmente hacia su madre enferma, siempre poniendo sus necesidades en primer lugar.

Expresiones idiomáticas

La palabra "filially" puede no ser comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas específicas, pero aquí hay algunas frases que evocan su significado:

1. Filially bound - "As a son, he felt filially bound to honor his parents' wishes."

2. "Como hijo, se sintió filialmente obligado a honrar los deseos de sus padres."

3. A filial duty - "Performing a filial duty is essential in many cultures."

4. "Cumplir con un deber filial es esencial en muchas culturas."

5. Filial love - "Filial love is a bond that lasts a lifetime."

6. "El amor filial es un vínculo que dura toda la vida."

Etimología

La palabra "filially" proviene del término latino "filius," que significa "hijo." La forma adverbial se construye a partir del adjetivo "filial," que refiere a las relaciones entre padres e hijos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Filialmente (en familia) - Familiarmente

Antónimos: - Desafectar (no tener cuidado o atención hacia los padres) - Indiferentemente