film batcher (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Film batcher" se considera un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈfɪlm ˈbætʃər/

Posibles traducciones al Español

• "Lote de película"
• "Recopilador de películas"

Significado de la palabra

Un "film batcher" (recopilador de películas) se refiere generalmente a un dispositivo o persona que agrupa o procesa rollos de película en lotes. Es un término común en la industria cinematográfica o de impresión, donde se manejan múltiples copias o rollos de películas, permitiendo una producción más organizada.

En términos de uso, "film batcher" puede no ser extremadamente común en el habla cotidiana, ya que es un término técnico específico. Se utiliza más en el contexto escrito, especialmente en documentos relacionados con la producción de cine o video.

Ejemplos de oraciones

1. The film batcher organized the reels into separate containers for processing.

2. El recopilador de películas organizó los rollos en contenedores separados para su procesamiento.

3. In large film productions, a film batcher is essential to ensure efficiency and quality.

4. En producciones cinematográficas grandes, un recopilador de películas es esencial para garantizar la eficiencia y la calidad.

5. The studio invested in a new film batcher to streamline their workflow.

6. El estudio invirtió en un nuevo recopilador de películas para optimizar su flujo de trabajo.

Expresiones idiomáticas

El término "batcher" por sí mismo no es parte de muchas expresiones idiomáticas. Sin embargo, se pueden mencionar frases relacionadas con su contexto:

1. Batch processing: This method allows the film batcher to process multiple films at once efficiently.

2. Procesamiento por lotes: Este método permite al recopilador de películas procesar múltiples películas a la vez de manera eficiente.

3. Batch them up: Sometimes, we need to batch them up before sending them for editing.

4. Agruparlos: A veces, necesitamos agruparlos antes de enviarlos para la edición.

5. In batches: The film batcher worked on the films in batches to speed up the production.

6. En lotes: El recopilador de películas trabajó en las películas en lotes para acelerar la producción.

Etimología

La palabra "batch" proviene del inglés medio "bacche", que significa "un poco de pan" o "porción", mientras que "film" proviene del latín "filma", que significa "membrana" o "capa delgada". Juntas, estas palabras se refieren a una porción específica o un grupo de rollos de película.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Film processor (procesador de películas)

• Film compiler (compilador de películas)

• Antónimos:

• Individual film handler (manejador de películas individuales)
• Solo film handler (manejador de películas en solitario)