fine words (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
"fine words" es un sustantivo en plural.
Transcripción fonética
/fain wɜrdz/
Posibles traducciones al Español
palabras elegantes
buenas palabras
palabras bonitas
Significado y uso
"Fine words" se refiere a expresiones o frases que son elocuentemente formuladas y que tienen un tono positivo. Se utiliza a menudo para describir un lenguaje que es persuasivo, elegante o que tiene una connotación de alta calidad. En inglés, esta combinación de palabras puede aparecer en contextos tanto hablados como escritos, aunque tiende a ser más común en contextos literarios o formales.
Frecuencia de uso
"Fine words" se usa con moderada frecuencia y es más común en el contexto escrito, especialmente en la literatura y discursos formales.
Ejemplos de oraciones
He always uses fine words to describe his feelings.
(Él siempre utiliza palabras elegantes para describir sus sentimientos.)
The speaker's fine words moved the audience to tears.
(Las buenas palabras del orador conmovieron a la audiencia hasta las lágrimas.)
Expresiones idiomáticas relacionadas
"Fine words butter no parsnips"
This idiom means that eloquent speech or fine words do not bring about real results.
(Este modismo significa que el discurso elocuente o las palabras bonitas no producen resultados reales.)
"All talk and no action"
Sometimes, people give fine words but fail to deliver on their promises.
(A veces, las personas dan buenas palabras pero no cumplen con sus promesas.)
"Actions speak louder than words"
In business, fine words are useless if they are not backed by action.
(En los negocios, las buenas palabras son inútiles si no son respaldadas por acciones.)
"With fine words come fine lies"
He realized that fine words from politicians often hide their true intentions.
(Se dio cuenta de que las buenas palabras de los políticos a menudo ocultan sus verdaderas intenciones.)
"Fine words are often a cover for deceit"
She learned that sometimes fine words are just a facade for bad intentions.
(Ella aprendió que a veces las palabras elegantes son solo una fachada para malas intenciones.)
Etimología
La palabra "fine" proviene del latín "finis", que significa "límite" o "extremo", a menudo relacionado con calidad o pureza. "Words" proviene del inglés antiguo "word", que significa "palabra", y tiene raíces en el germánico. La combinación "fine words" ha ido evolucionando en su uso y aplicación a lo largo de los años en la lengua inglesa.