finger spacing (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Finger spacing" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/fɪŋɡər speɪsɪŋ/

Posibles traducciones al Español

• Espaciado de los dedos
• Separación de los dedos

Significado

"Finger spacing" se refiere a la distancia o separación entre los dedos. Este término puede ser relevante en varios contextos, como la musicología (por ejemplo, en el uso de instrumentos musicales), la tipografía (espaciado de letras que se asemejan a la separación de los dedos al escribir a mano), o incluso en la ergonomía al referirse a cómo los humanos interactúan con objetos.

En inglés, "finger spacing" es un término relativamente específico y su uso puede variar dependiendo del contexto. No se encuentra entre las palabras más comunes, pero es más utilizado en contextos técnicos o especializados. Es más prevalente en el contexto escrito, por ejemplo, en manuales, libros y artículos académicos.

Ejemplos de oraciones

1. "The musician had to adjust the finger spacing for better playing technique."

2. "El músico tuvo que ajustar el espaciado de los dedos para una mejor técnica de interpretación."

3. "When typing, proper finger spacing can help improve speed and accuracy."

4. "Al escribir, un adecuado espaciado de los dedos puede ayudar a mejorar la velocidad y precisión."

Expresiones idiomáticas

Aunque "finger spacing" no se utiliza comúnmente en frases idiomáticas, otras expresiones relacionadas con "finger" son relevantes. Aquí hay algunas:

1. "Keep your fingers crossed that everything goes well."

2. "Mantén los dedos cruzados para que todo salga bien."

3. "She has a finger in every pie."

4. "Ella tiene un dedo en cada tarta."

5. "Put your finger on it."

6. "Poner el dedo en la llaga."

7. "By the skin of my fingers."

8. "Por los pelos."

Etimología

La palabra "finger" se origina en el inglés antiguo "fingr," que está relacionado con palabras en otras lenguas germánicas. "Spacing" proviene del inglés medio "spacen," que implica la acción de separar o poner espacio entre objetos. Juntas, las dos palabras forman un término que se utiliza para describir la separación entre los dedos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Distance between fingers - Finger separation

Antónimos: - Finger closeness - Finger overlap

Esta es la información completa sobre "finger spacing". Si tienes alguna otra pregunta o necesitas más detalles, no dudes en preguntar.