finless porpoise (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˈfɪnləs ˈpɔr.pəs/

Posibles traducciones al Español

• marsopa sin aletas

Significado y uso

El "finless porpoise" es un tipo de marsopa que se encuentra en aguas costeras de Asia, especialmente en el Mar de China Oriental y el río Yangtsé. Se caracteriza por la ausencia de aletas dorsales, lo que le otorga su nombre. Es una especie vulnerable debido a la pérdida de hábitat y la contaminación. En inglés, el término se usa principalmente en contextos de conservación y biología marina. Su uso es más frecuente en el habla escrita, especialmente en literatura científica.

Ejemplos de oraciones

1. The finless porpoise is considered to be critically endangered due to habitat loss.

2. La marsopa sin aletas se considera en peligro crítico debido a la pérdida de hábitat.

3. Conservation efforts are necessary to protect the finless porpoise in the Yangtze River.

4. Los esfuerzos de conservación son necesarios para proteger a la marsopa sin aletas en el río Yangtsé.

5. Researchers studied the behavior of the finless porpoise to better understand its needs.

6. Los investigadores estudiaron el comportamiento de la marsopa sin aletas para comprender mejor sus necesidades.

Expresiones idiomáticas

El término "finless porpoise" no es común en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, el contexto de protección y conservación puede relacionarse con frases que abordan la importancia de cuidar el medio ambiente. Aquí hay algunas oraciones que, aunque no contienen "finless porpoise," reflejan ideas sobre conservación:

1. It’s time to turn the tide for our oceans and protect wildlife like the finless porpoise.

2. Es hora de cambiar la corriente de nuestros océanos y proteger la vida silvestre como la marsopa sin aletas.

3. Every little bit helps when it comes to saving endangered species such as the finless porpoise.

4. Cada pequeño esfuerzo cuenta cuando se trata de salvar especies en peligro como la marsopa sin aletas.

5. We need to put our money where our mouth is and support initiatives for the finless porpoise.

6. Necesitamos respaldar con acciones nuestras palabras y apoyar iniciativas para la marsopa sin aletas.

Etimología

El término "finless" proviene de "fin" (aleta) y el sufijo "-less" que indica la ausencia de algo. "Porpoise" tiene raíces en el término latino "porcus" que significa "cerdo", refiriéndose a la apariencia de este mamífero acuático en comparación con otros cetáceos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Marsopa sin aletas.

Antónimos: - Marsopa (en general, ya que esta no tiene características específicas como la ausencia de aletas).

Este análisis sobre el "finless porpoise" proporciona una visión clara sobre su relevancia en la biología marina y la conservación.