"Firing potential" es un sustantivo compuesto.
/fraɪərɪŋ pəˈtɛnʃəl/
"Firing potential" se refiere a la capacidad o posibilidad de iniciar un disparo, ya sea en el contexto militar, de armas de fuego o en aplicaciones como la neurociencia, donde puede referirse a la potencialidad de una neurona para disparar un impulso eléctrico. Se usa más frecuentemente en contextos técnicos y especializados. En general, es más común en el habla escrita que en la oral debido a su uso en análisis técnicos y científicos.
El científico estudió el potencial de disparo de las neuronas para entender cómo se comunican.
In the context of firearms, the firing potential of a weapon is influenced by its design and ammunition.
Aunque "firing potential" no se utiliza ampliamente en expresiones idiomáticas, se relaciona con términos más amplios en contextos de 'armas' y 'neurociencia'. Aquí hay algunas oraciones que reflejan el uso de "firing" en diversas expresiones:
Cuando la presión está encima, sus instintos de disparo siempre entran en acción, llevando a un gran rendimiento bajo estrés.
The team is fueled by a firing passion for innovation and development.
El equipo está impulsado por una pasión ardiente por la innovación y el desarrollo.
He has a firing attitude that motivates everyone around him to strive for excellence.
"Firing" proviene del verbo "fire", que se originó del inglés antiguo "fyr" y que significa "fuego" o "arder". "Potential" proviene del latín "potentialis", relacionado con "potentia" que significa "poder" o "capacidad".