"Firing rate" es un sustantivo.
/fˈaɪərɪŋ reɪt/
El término "firing rate" se refiere principalmente a la frecuencia a la que un neurona o una célula emite impulsos eléctricos (dispara). Se utiliza en contextos de neurociencia, electrofisiología y a veces en ingeniería, especialmente en relación con sistemas que involucran sensores o mecanismos que requieren una tasa de activación.
En inglés, este término es bastante técnico y se usa principalmente en contextos escritos, como en artículos de investigación o libros de texto. Su frecuencia de uso no es extremadamente alta en el habla coloquial, pero es común entre los profesionales de la ciencia y la medicina.
The firing rate of the neuron increased significantly during the experiment.
La tasa de disparo de la neurona aumentó significativamente durante el experimento.
Researchers measured the firing rate to understand the behavior of the neural network.
Los investigadores midieron la frecuencia de disparo para entender el comportamiento de la red neuronal.
El término "firing rate" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, ya que es un término técnico. Sin embargo, en el contexto de hablar de rendimiento o capacidad, se pueden encontrar algunas expresiones relacionadas con la idea de "disparar".
"Firing on all cylinders" - This expression refers to something working at peak efficiency.
"Trabajando a toda máquina" - Esta expresión se refiere a algo que funciona a máxima eficiencia.
"Firing blanks" - This phrase can indicate the lack of effectiveness or failure to produce results.
"Disparando en blanco" - Esta frase puede indicar la falta de efectividad o el fracaso en producir resultados.
El término "firing" proviene del verbo "to fire," que en inglés se relaciona con la acción de hacer un disparo o activar algo, generalmente asociado al desprendimiento de gases o impulsos. "Rate" proviene del antiguo francés "rate" que significa "tasa o proporción", y se ha mantenido en uso en inglés desde el siglo XIII.
Sinónimos: - Disparo (en contexto específico) - Frecuencia de activación
Antónimos: - Inactividad - Silencio (en el contexto neuronal)