fishing tools (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Fishing tools" es una combinación de palabras que se utiliza como un sustantivo plural.

Transcripción fonética

/fɪʃɪŋ tuːlz/

Posibles traducciones al Español

• Herramientas de pesca
• Utensilios de pesca

Significado y uso

"Fishing tools" se refiere a los diversos implementos y equipos utilizados para la pesca, incluyendo cañas, carretes, anzuelos, redes, entre otros. Este término es común en contextos relacionados con la pesca recreativa o comercial. Su uso puede encontrarse tanto en el habla oral como en la escritura, aunque es más prevalente en la escritura técnica o en manuales de pesca.

Ejemplos de oraciones

1. The fishing tools I bought last weekend have made my trips more successful.

2. Las herramientas de pesca que compré el fin de semana pasado han hecho que mis viajes sean más exitosos.

3. Learning how to properly use fishing tools can significantly improve your catch rate.

4. Aprender a usar correctamente las herramientas de pesca puede mejorar significativamente tu tasa de captura.

5. Many fishing tools are designed to be eco-friendly and sustainable.

6. Muchas herramientas de pesca están diseñadas para ser ecológicas y sostenibles.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "fishing tools" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, la pesca en general sí se utiliza en varias. Aquí hay algunas oraciones que incluyen términos relacionados y su traducción:

1. "There are plenty of fish in the sea" serves as a reminder that there are more opportunities out there, just like having various fishing tools at your disposal.

2. "Hay muchos peces en el mar" sirve como recordatorio de que hay más oportunidades ahí afuera, al igual que tener varias herramientas de pesca a tu disposición.

3. "Catch and release" reflects a philosophy that can be applied to life—sometimes, you need to use your fishing tools wisely and let go of what you don’t need.

4. "Atrapar y soltar" refleja una filosofía que se puede aplicar a la vida: a veces, necesitas usar tus herramientas de pesca sabiamente y soltar lo que no necesitas.

5. "Don’t put all your eggs in one basket" can be related to fishing; using a variety of fishing tools can increase your chances of success.

6. "No pongas todos tus huevos en la misma canasta" puede relacionarse con la pesca; usar una variedad de herramientas de pesca puede aumentar tus posibilidades de éxito.

Etimología

La palabra "fishing" proviene del inglés antiguo "fiscian", que significa "pescar". "Tools" proviene del inglés antiguo "tōl", que significa "herramienta, instrumento". Ambas palabras han evolucionado a lo largo del tiempo, pero mantienen sus significados fundamentales relacionados con la actividad de la pesca y los implementos utilizados.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: fishing gear, fishing equipment, angling tools.
• Antónimos: (no hay antónimos directos, dado que el término se refiere a un conjunto específico de instrumentos, pero se podría considerar la ausencia de herramientas como un antónimo en un sentido práctico).

De esta forma, "fishing tools" se posiciona como un término relevante y específico en el contexto de la pesca, utilizado tanto en conversaciones diarias como en literatura especializada.