fixed datum (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Fixed datum" se puede considerar un sustantivo compuesto. "Fixed" es un adjetivo que significa 'fijo' o 'constante', y "datum" es un sustantivo que significa 'dato' o 'hecho'.

Transcripción fonética

/fɪkst ˈdeɪtəm/

Posibles traducciones al Español

• Dato fijo
• Valor constante

Significado y uso en inglés

"Fixed datum" se refiere a un dato que permanece constante y no cambia a lo largo de un experimento o análisis. Se utiliza comúnmente en contextos científicos, técnicos y de ingeniería, donde ciertos valores son definidos como constantes para facilitar el análisis. Esta combinación de palabras tiene un uso relativamente formal y técnico, por lo que se encuentra más frecuentemente en contextos escritos, como en manuales, documentos técnicos y publicaciones académicas. La frecuencia de uso puede ser considerada baja en el habla cotidiana.

Oraciones de ejemplo

1. In our experiment, we need to establish a fixed datum for our measurements.
   En nuestro experimento, necesitamos establecer un dato fijo para nuestras mediciones.

2. The fixed datum allows for a standardized comparison of results across different trials.
   El dato fijo permite una comparación estandarizada de los resultados a través de diferentes pruebas.

3. Without a fixed datum, the results of the study could be misleading.
   Sin un dato fijo, los resultados del estudio podrían ser engañosos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "fixed datum" no tiene expresiones idiomáticas conocidas asociadas directamente, es común encontrar términos y frases que implican estabilidad o constancia:

1. "A fixed point of reference is crucial for accurate measurements."
   Un punto de referencia fijo es crucial para mediciones precisas.

2. "To establish a fixed baseline, we must gather preliminary data first."
   Para establecer una línea de base fija, primero debemos reunir datos preliminares.

3. "In engineering, a fixed standard is necessary to ensure quality."
   En ingeniería, un estándar fijo es necesario para garantizar la calidad.

Etimología

La palabra "fixed" proviene del latín "fixus", que significa 'fijar' o 'establecer'. Por otro lado, "datum" proviene del latín "datum", que significa 'lo dado' o 'hecho'. En conjunto, estos términos transmiten la idea de un dato que se establece de manera constante.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Constant datum
- Static value

Antónimos:
- Variable datum
- Changing data