fixed-frequency (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo

Transcripción fonética

/fɪkst ˈfrɛkənsi/

Posibles traducciones al Español

• Frecuencia fija
• Frecuencia constante

Significado y uso

El término "fixed-frequency" se refiere a un sistema o señal cuya frecuencia permanece constante y no varía con el tiempo. Es un término que se encuentra comúnmente en contextos técnicos y científicos, especialmente en comunicaciones, electrónica y física. En inglés, se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede encontrarse más a menudo en situaciones técnicas o formales.

Ejemplos de oraciones

1. The design of the oscillator ensures a fixed-frequency output that is essential for the application.

2. El diseño del oscilador garantiza una salida de frecuencia fija que es esencial para la aplicación.

3. Fixed-frequency systems are often more reliable because they do not suffer from variations.

4. Los sistemas de frecuencia fija son a menudo más confiables porque no sufren de variaciones.

5. In radar technology, using a fixed-frequency signal helps in accurately measuring distances.

6. En la tecnología de radar, usar una señal de frecuencia fija ayuda a medir distancias con precisión.

Expresiones idiomáticas

Aunque "fixed-frequency" no es parte de expresiones idiomáticas comunes, se puede conectar a varios conceptos en contextos técnicos. A continuación se presentan algunas oraciones que usan la idea de frecuencia fija en contextos relevantes.

1. The engineer warned us that a fixed-frequency signal can lead to interference in crowded environments.

2. El ingeniero nos advirtió que una señal de frecuencia fija puede llevar a interferencias en entornos abarrotados.

3. When dealing with communication systems, a fixed-frequency approach helps maintain clarity over long distances.

4. Al tratar con sistemas de comunicación, un enfoque de frecuencia fija ayuda a mantener la claridad en largas distancias.

5. In a fixed-frequency circuit, the tuning elements must be carefully chosen to avoid unwanted oscillations.

6. En un circuito de frecuencia fija, los elementos de ajuste deben seleccionarse cuidadosamente para evitar oscilaciones no deseadas.

Etimología

La palabra "fixed" proviene del antiguo inglés "fixian", que significa "estabilizar" o "fijar", y "frequency" proviene del latín "frequentia", que se refiere a la frecuencia o repetición de eventos. La combinación implica una periodicidad que no cambia a lo largo del tiempo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Constant-frequency - Steady-frequency

Antónimos: - Variable-frequency - Changing-frequency