La combinación de palabras "floor surface" es un sustantivo compuesto.
La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es:
/floʊər ˈsɜrfɪs/
Las traducciones al español de "floor surface" incluyen: - Superficie del suelo - Superficie del piso
"Floor surface" se refiere a la parte superior de un piso o suelo en una edificación, donde se pueden colocar muebles, caminar, etc. Se utiliza comúnmente en contextos de construcción, diseño de interiores y mantenimiento. La frecuencia de uso es moderada y puede encontrarse tanto en el habla oral como en textos escritos, especialmente en documentación técnica y descripciones.
The floor surface should be cleaned regularly to maintain its shine.
La superficie del suelo debe ser limpiada regularmente para mantener su brillo.
Different materials can be used for the floor surface, such as wood, tile, or carpet.
Se pueden utilizar diferentes materiales para la superficie del piso, como madera, azulejos o alfombra.
A smooth floor surface is essential for safety in many industrial settings.
Una superficie del suelo lisa es esencial para la seguridad en muchos entornos industriales.
"Floor surface" no forma parte de expresiones idiomáticas directas, pero se puede usar en contextos más amplios. A continuación se presentan algunas oraciones relacionadas en contextos arquitectónicos o de mantenimiento:
The new flooring brought the entire room to life, enhancing its floor surface dramatically.
El nuevo piso dio vida a toda la habitación, mejorando drásticamente su superficie del suelo.
A well-maintained floor surface reduces the risk of accidents.
Una superficie del suelo bien mantenida reduce el riesgo de accidentes.
The floor surface must withstand heavy foot traffic in commercial buildings.
La superficie del suelo debe resistir un alto tráfico peatonal en edificios comerciales.
La palabra "floor" proviene del inglés antiguo "flōr", que significa "suelo" o "plano", mientras que "surface" proviene del francés antiguo "surface", que a su vez proviene del latín "superficies", que significa "superficie" o "cara exterior".
Sinónimos: - Ground - Base - Layer
Antónimos: - Ceiling (techo) - Sky (cielo)
Esta combinación de palabras, aunque específica, es parte fundamental en descripciones de arquitectura y diseño, y es importante conocer su uso correcto y contextual.