"Fly about" es una combinación verbal. "Fly" es un verbo y "about" es una preposición.
/flaɪ əˈbaʊt/
"Fly about" se refiere a moverse por el aire de manera no específica, a menudo denotando un vuelo errante o disperso. La frase puede ser utilizada en contextos tanto orales como escritos; sin embargo, es más común en el habla coloquial. La frecuencia de uso de "fly about" no es tan alta, pero se conoce en el contexto de describir aves o insectos o en un sentido metafórico.
The birds fly about the sky, looking for food.
Los pájaros vuelan por el cielo, buscando comida.
When I was a child, I would often see butterflies fly about the garden.
Cuando era niño, a menudo veía mariposas volar por el jardín.
In the summer, the children love to watch the planes fly about during the air show.
En verano, a los niños les encanta ver los aviones volar por ahí durante el espectáculo aéreo.
La combinación "fly about" puede ser utilizada en algunas expresiones idiomáticas o en frases coloquiales. Aquí hay algunas:
"Rumors are flying about," he said, looking concerned.
"Los rumores están volando por ahí," dijo, luciendo preocupado.
"The butterflies were flying about in a most beautiful dance."
"Las mariposas estaban volando por ahí en una danza de lo más hermosa."
"He let his thoughts fly about without any direction."
"Dejó que sus pensamientos volaran por ahí sin ninguna dirección."
"During the holiday season, ideas for gifts fly about everywhere."
"Durante la temporada navideña, las ideas para regalos vuelan por ahí por todas partes."
"Old memories can fly about unexpectedly, bringing joy or sadness."
"Los viejos recuerdos pueden volar por ahí inesperadamente, trayendo alegría o tristeza."
"Fly" proviene del inglés antiguo "flēogan," que significa levantarse en el aire. "About" proviene del inglés antiguo "æthe," que denota dirección o movimiento circular.
Sinónimos:
- Hover around
- Flit about
- Dart around
Antónimos:
- Settle down
- Land
- Stay put