"Flybook" puede usarse como un sustantivo. En algunos contextos, también podría interpretarse como un verbo informal, pero esto es menos común.
/ˈflaɪbʊk/
"Flybook" generalmente se refiere a un cuaderno o registro donde se anotan los detalles de los vuelos, como horarios, rutas, y otros aspectos relevantes a la aviación. Su uso es más frecuente en el contexto escrito, especialmente entre profesionales de la aviación, como pilotos y navegantes. Sin embargo, su frecuencia en el habla general es bastante baja, ya que se trata de un término más especializado.
A pilot always carries his flybook to keep track of his flights.
Un piloto siempre lleva su libro de vuelo para llevar un registro de sus vuelos.
The flybook contains important information about the aircraft and its maintenance history.
El libro de vuelo contiene información importante sobre la aeronave y su historial de mantenimiento.
Before each flight, the captain reviews the flybook for any needed updates.
Antes de cada vuelo, el capitán revisa el libro de vuelo para cualquier actualización necesaria.
Aunque "flybook" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, puede integrarse en algunas frases más relacionadas con la aviación:
"Flying by the seat of your pants isn't advisable; always check your flybook before a flight."
Volar a la ligera no es recomendable; siempre consulta tu libro de vuelo antes de un vuelo.
"To have a flybook is essential for any serious aviator."
Tener un libro de vuelo es esencial para cualquier aviador serio.
"When in doubt, refer to your flybook for guidance."
Cuando tengas dudas, consulta tu libro de vuelo para obtener orientación.
La palabra "flybook" proviene de la combinación de "fly" (volar) y "book" (libro). Juntas, estas palabras describen un registro relacionado con actividades de vuelo.
Sinónimos: - Bitácora - Diario de vuelo
Antónimos: No hay antónimos directos, ya que "flybook" es un término específico.
La palabra "flybook" desempeña un papel importante en el ámbito de la aviación, especialmente en el registro y monitoreo de vuelos, siendo un concepto clave para la seguridad y la logística en este campo.