"Flying concrete boom" se considera un sustantivo compuesto.
/flaɪɪŋ kənˈkriːt buːm/
"Flying concrete boom" se refiere a un equipo utilizado en la construcción, específicamente en la colocación de concreto a alturas elevadas, como en edificios y puentes. Este tipo de grúa permite transportar y derramar concreto de manera eficiente. Es un término técnico que se encuentra principalmente en el contexto de la construcción y la ingeniería civil.
El término se usa con más frecuencia en el contexto escrito, en manuales técnicos, documentos de construcción y literatura especializada.
El sitio de construcción requería una pluma de hormigón voladora para alcanzar los pisos superiores del rascacielos.
Operators must be trained properly to use a flying concrete boom safely and efficiently.
Los operadores deben estar debidamente capacitados para usar una pluma de hormigón voladora de manera segura y eficiente.
The flying concrete boom was essential for the rapid completion of the bridge project.
El término "flying" se encuentra en varias expresiones idiomáticas en inglés, a pesar de que "flying concrete boom" en sí no lo es. Aquí hay algunas oraciones que muestran el uso de "flying" en otras expresiones:
Él está volando alto después de conseguir esa gran promoción en el trabajo.
During the party, she danced like there was no tomorrow; she was flying by the seat of her pants.
Durante la fiesta, ella bailó como si no hubiera un mañana; estaba improvisando completamente.
The team's performance was so good that they felt like they were flying above the clouds.
La palabra "flying" proviene del inglés antiguo "flygan", que significa "moverse rápidamente por el aire". Por otro lado, "concrete" proviene del latín "concretus", que significa "juntado" o "formado". "Boom" proviene del inglés medio "bome", que se refiere a una estructura que se utiliza para levantar o sostener objetos.