"Focal-plane" es un sustantivo compuesto.
/fəʊ.kəl pleɪn/
El término "focal-plane" se refiere a una superficie en el ámbito óptico donde se enfocan los rayos de luz que provienen de un objeto. Es comúnmente utilizado en fotografía, óptica y tecnología de sensores. Se usa con frecuencia en contextos técnicos y especializados, principalmente en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en conversaciones entre profesionales del campo.
El plano focal de la cámara ayuda a determinar la nitidez de la imagen.
In microscopy, adjusting the focal-plane is crucial for clarity.
El término "focal-plane" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas de la lengua inglesa, pero su concepto se asocia a términos técnicos en fotografía y óptica. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que pueden ilustrar el uso del término en un contexto más amplio:
Al fotografiar paisajes, el ajuste del plano focal es clave para capturar la profundidad.
The focal-plane in optical devices must be accurately calibrated to achieve optimal performance.
El plano focal en dispositivos ópticos debe ser calibrado con precisión para lograr un rendimiento óptimo.
Understanding the focal-plane is essential for any serious photographer.
El término "focal" proviene del latín "focus," que significa "fuego" o "centro," refiriéndose al punto donde los rayos convergen. La palabra "plane" proviene del latín "planus," que significa "plano" o "nivel." La combinación refleja la idea de una superficie en la que se logra el enfoque.
Esta información debería brindar un entendimiento completo sobre el término "focal-plane" y su uso en inglés.