focused view (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Focused view" se considera un sustantivo en inglés, ya que se refiere a una perspectiva o forma de ver algo de manera específica y concentrada.

Transcripción fonética

/fəʊkəst vjuː/

Posibles traducciones al Español

• vista enfocada
• perspectiva enfocada

Significado y uso

"Focused view" se utiliza para describir una manera de observar o entender algo que está centrada en aspectos específicos, sin distracciones de elementos externos. Se usa con mayor frecuencia en contextos de negocios, educación y comunicación visual. Es común encontrarlo en el habla escrita, aunque también puede usarse en conversaciones orales de un tema técnico o profesional.

Ejemplos de oraciones

1. "In our meeting, we need to maintain a focused view to address the main issues."

2. "En nuestra reunión, necesitamos mantener una vista enfocada para abordar los problemas principales."

3. "Her focused view on the project helped the team achieve their goals more efficiently."

4. "Su vista enfocada del proyecto ayudó al equipo a alcanzar sus metas de manera más eficiente."

5. "A focused view can enhance understanding and lead to better decisions."

6. "Una vista enfocada puede mejorar la comprensión y llevar a mejores decisiones."

Expresiones idiomáticas

El término "focused view" en sí mismo no tiene muchas expresiones idiomáticas directas, pero se pueden encontrar expresiones relacionadas que enfatizan la idea de concentración y claridad en el enfoque. Aquí hay algunas oraciones que incluyen ideas similares:

1. "With a clear focus, you can turn a blurred vision into a focused view."

2. "Con un enfoque claro, puedes convertir una visión borrosa en una vista enfocada."

3. "It's important to narrow your focus to have a focused view on the task at hand."

4. "Es importante reducir tu enfoque para tener una vista enfocada sobre la tarea en cuestión."

5. "When faced with many options, a focused view can help in making the right choice."

6. "Cuando se enfrenta a muchas opciones, una vista enfocada puede ayudar a tomar la decisión correcta."

7. "Stay on track with a focused view, and you'll see results faster."

8. "Mantente en el camino con una vista enfocada, y verás resultados más rápido."

Etimología

La palabra "focused" proviene del latín "focus", que significa "hogar" o "focal" en términos de luz. "View" proviene del latín "videre", que significa "ver". La combinación refleja una forma de ver centrada y específica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Concentrated perspective - Targeted view - Clear outlook

Antónimos: - Dispersed view - Vague perspective - Unfocused outlook