Sustantivo
/ˈfʊtweɪ ˈdʒɔɪntɪŋ bɒks/
Un "footway jointing box" se refiere a una caja utilizada en la infraestructura de caminos o aceras, donde se realizan uniones o conexiones de cables y otras instalaciones subterráneas. Estas cajas permiten el acceso a las conexiones y favorecen el mantenimiento de las instalaciones.
La expresión se utiliza comúnmente en el contexto de la ingeniería civil y la construcción, y se refiere a elementos estructurales importantes para la seguridad y funcionalidad de las aceras y vías peatonales. Aunque es un término técnico, se utiliza más en el contexto escrito, como en informes de construcción y literatura técnica.
The workers opened the footway jointing box to inspect the electrical connections inside.
(Los trabajadores abrieron la caja de juntas de acera para inspeccionar las conexiones eléctricas en su interior.)
It is essential to ensure that the footway jointing box is sealed properly to prevent water ingress.
(Es esencial asegurarse de que la caja de juntas de acera esté sellada correctamente para evitar la entrada de agua.)
The design of the footway jointing box allows for easy access during maintenance checks.
(El diseño de la caja de juntas de acera permite un fácil acceso durante las revisiones de mantenimiento.)
La combinación "footway jointing box" no es una parte común de expresiones idiomáticas en inglés, ya que es un término técnico específico. Sin embargo, se puede explorar su uso en el contexto de construcción y mantenimiento:
"Out of sight, out of mind, but the footway jointing box needs regular checking."
(Fuera de la vista, fuera de la mente, pero la caja de juntas de acera necesita revisiones regulares.)
"Building a sturdy footway jointing box might save costs in the long run."
(Construir una caja de juntas de acera duradera podría ahorrar costos a largo plazo.)
"Don’t ignore the footway jointing box; it’s crucial for public safety."
(No ignores la caja de juntas de acera; es crucial para la seguridad pública.)
La palabra "footway" proviene de la combinación de "foot" (pie) y "way" (camino), haciendo referencia a un camino o pasaje destinado a los peatones. "Jointing" es el gerundio de "joint," que significa unir o conectar partes. "Box" se refiere a un recipiente o estructura cerrada. El término se ha utilizado en el contexto de la construcción desde el siglo XIX debido a la creciente importancia de la infraestructura urbana.
Cable junction box (caja de unión de cables)
Antónimos:
Este conjunto de información proporciona una visión completa de la expresión "footway jointing box," abarcando desde su significado y uso hasta ejemplos y contexto adicional.