forcible abduction (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"forcible abduction" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/fɔːrsəbl æbˈdʌkʃən/

Posibles traducciones al Español

• "abducción forzada"
• "secuestro a la fuerza"

Significado de la palabra

"forcible abduction" se refiere al acto de tomar o llevar a alguien en contra de su voluntad, utilizando la fuerza física. El término es comúnmente utilizado en contextos legales y de seguridad, y suele aparecer en información relacionada con delitos. Este término tiene una frecuencia de uso moderada, y es más común en contextos escritos, como documentos legales, noticias policiales y estudios de criminología.

Ejemplos de uso

1. The police issued a warning about the increase in cases of forcible abduction in the area.

2. La policía emitió una advertencia sobre el aumento de casos de abducción forzada en la zona.

3. Victims of forcible abduction often face long-term psychological effects.

4. Las víctimas de abducción forzada a menudo enfrentan efectos psicológicos a largo plazo.

Expresiones idiomáticas

El término "forcible abduction" no se asocia comúnmente con muchas expresiones idiomáticas, pero se puede vincular al contexto del secuestro o la violencia. Aquí hay algunas frases que pueden ilustrar el concepto:

1. He was taken by forcible abduction during the daylight hours, which shocked the community.

2. Fue llevado por abducción forzada durante las horas del día, lo cual sorprendió a la comunidad.

3. After the forcible abduction of the heiress, the police launched a massive manhunt.

4. Después de la abducción forzada de la heredera, la policía lanzó una cacería masiva.

5. Forcible abduction is a serious crime that can carry heavy penalties.

6. La abducción forzada es un delito grave que puede conllevar duras penas.

Etimología

La palabra "forcible" proviene del latín "forcibiles", que significa "fuerza" o "potencia", y "abduction" proviene del latín "abductio", que significa "llevarse" o "tomar". Juntas, estas palabras describen un acto que implica la fuerza y el acto de llevar a alguien de un lugar contra su voluntad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Secuestro - Confinamiento involuntario

Antónimos: - Liberación - Permiso

Con esta información, se tiene una comprensión completa sobre el término "forcible abduction".