forcing pipe - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

forcing pipe (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"forcing pipe" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈfɔːrsɪŋ paɪp/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

"forcing pipe" se refiere a un tubo o conducto utilizado para forzar el flujo de líquidos o gases, comúnmente en aplicaciones industriales como la petroquímica o los sistemas de distribución de agua. El término puede ser encontrado con frecuencia en textos técnicos y específicos del sector, aunque también se puede utilizar en la conversación hablada cuando se discuten temas relacionados.

Frecuencia de uso

El término es más común en contextos escritos como manuales técnicos, artículos de ingeniería y documentos de seguridad industrial.

Ejemplos de oraciones

  1. The engineer explained how the forcing pipe works in the new water treatment plant.
  2. El ingeniero explicó cómo funciona el tubo de forzado en la nueva planta de tratamiento de agua.

  3. A malfunction in the forcing pipe could lead to significant water loss in the system.

  4. Un mal funcionamiento en el tubo de forzado podría causar una pérdida significativa de agua en el sistema.

  5. Regular maintenance of the forcing pipe is essential to ensure its efficiency.

  6. El mantenimiento regular del tubo de forzado es esencial para garantizar su eficiencia.

Expresiones idiomáticas

El término "forcing pipe" no es común en expresiones idiomáticas en inglés, pero se puede integrar en contextos industriales. Sin embargo, aquí hay algunas expresiones donde "pipe" se utiliza en contextos más generales.

  1. Pipe down - It’s time to pipe down and let others speak.
  2. Es hora de callar un poco y dejar que otros hablen.

  3. Pipe dream - His idea of living on Mars is just a pipe dream.

  4. Su idea de vivir en Marte es solo un sueño imposible.

  5. Pipe up - Please feel free to pipe up if you have any questions.

  6. No dudes en intervenir si tienes alguna pregunta.

Etimología

La palabra "pipe" proviene del inglés antiguo "pippa" que significa tubería, y "forcing" deriva del verbo "force", que tiene raíces en el latín "fortis", que significa fuerte o poderoso. Juntas forman el término "forcing pipe" que se utiliza en el contexto de la ingeniería y otros campos técnicos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024