"Fore and aft" es una locución adverbial.
/fɔr ənd æft/
"Fore and aft" se refiere a la orientación anterior y posterior de un barco o un objeto alargado. Es una expresión común en contextos náuticos, indicando aspectos que abarcan la parte delantera (fore) y la parte trasera (aft) de una embarcación. Su uso es más frecuente en contextos técnicos, escritos y presentaciones que involucran navegación, propiedades de barcos o arquitecturas largas. Aunque no es extremadamente corriente en el habla cotidiana, puede aparecer en discusiones relacionadas con el mar.
The sailor inspected the rigging both fore and aft to ensure everything was secure.
El marinero inspeccionó el aparejo tanto en la proa como en la popa para asegurarse de que todo estuviera seguro.
The boat's design made it easy to move fore and aft without any obstacles.
El diseño del bote facilitaba el movimiento de proa a popa sin obstáculos.
No se conocen ampliamente expresiones idiomáticas en inglés que utilicen "fore and aft" como una frase. Sin embargo, en contextos náuticos y técnicos o literarios, puede aparecer en combinaciones relacionadas con la navegación.
The captain commanded the crew to check the cargo, ensuring it was balanced fore and aft.
El capitán ordenó a la tripulación que revisara la carga, asegurándose de que estuviera equilibrada de proa a popa.
They designed the ship so that it could pass easily through waves both fore and aft.
Diseñaron el barco para que pudiera atravesar las olas fácilmente tanto en la proa como en la popa.
In shipbuilding, it's crucial to measure the weight distribution fore and aft to maintain stability.
En la construcción naval, es crucial medir la distribución del peso de proa a popa para mantener la estabilidad.
La expresión "fore and aft" proviene de la combinación de las palabras "fore", que significa "delante" o "frente", y "aft", que se refiere a la parte trasera de un barco. Estas palabras tienen raíces en el inglés antiguo y han sido usadas en contextos marítimos desde el siglo XV.
Esta información proporciona un contexto completo sobre la expresión "fore and aft" y su uso en el idioma inglés.