forebodingly - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

forebodingly (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Forebodingly" es un adverbio.

Transcripción fonética

/ˌfɔːrˈboʊ.dɪŋ.li/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Forebodingly" se usa para describir una acción o una forma de ser que sugiere, implica o está relacionada con una sensación de malestar o advertencia sobre algo negativo que podría suceder. Es un término que a menudo se utiliza en contextos literarios y narrativos para crear una atmósfera tensa y anticipar eventos desafortunados. La frecuencia de uso es moderada, siendo más común en el habla escrita y en literatura que en el habla oral casual.

Ejemplos de uso

  1. The sky darkened forebodingly as the storm approached.
  2. El cielo se oscureció presagiosamente a medida que se acercaba la tormenta.

  3. She looked forebodingly at the abandoned house before entering.

  4. Ella miró ominosamente la casa abandonada antes de entrar.

Expresiones idiomáticas

Aunque "forebodingly" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas fijas, se puede encontrar en varias combinaciones que evocan una sensación de presagio o advertencia.

  1. He spoke forebodingly about the future of the project.
  2. Habló presagiosamente sobre el futuro del proyecto.

  3. The old man warned us forebodingly to stay away from the cliff.

  4. El anciano nos advirtió presagiosamente que nos mantuvieran alejados del acantilado.

  5. Clouds gathered forebodingly above, signaling impending rain.

  6. Nubes se agruparon ominosamente sobre nosotros, señalando una lluvia inminente.

Etimología

"Forebodingly" proviene de la palabra "foreboding", que se compone del prefijo "fore-" que significa "antes" o "en el futuro", y "boding", que proviene del inglés antiguo "bōdian", que significa "anunciar" o "predecir". Su uso se ha desarrollado a lo largo del tiempo para implicar una visión general de mal augurio.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



25-07-2024