forensic - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

forensic (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/fəˈrɛn.zɪk/

Posibles traducciones al español

Significado y uso

La palabra "forensic" se refiere a cualquier técnica o ciencia que se aplica en el contexto del sistema legal. Comúnmente se relaciona con la ciencia forense, que incluye un conjunto de disciplinas que utilizan métodos científicos para ayudar en la investigación y en la resolución de crímenes. Esta palabra es de uso frecuente tanto en el habla oral como en la escritura, especialmente en el contexto de la criminalística, la medicina legal y los juicios.

Ejemplos de oraciones

  1. "The forensic evidence played a crucial role in solving the case."
    "La evidencia forense jugó un papel crucial en la resolución del caso."

  2. "She is studying forensic science to become a crime scene investigator."
    "Ella está estudiando ciencia forense para convertirse en investigadora de la escena del crimen."

  3. "Forensic experts examined the fingerprints found at the crime scene."
    "Los expertos forenses examinaron las huellas dactilares encontradas en la escena del crimen."

Expresiones idiomáticas

La palabra "forensic" no es típicamente utilizada en expresiones idiomáticas, pero su uso en el contexto del análisis y la investigación puede extenderse a frases relacionadas con el análisis crítico y la evaluación de evidencia. Aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso:

  1. "The forensic analysis revealed inconsistencies in the suspect's alibi."
    "El análisis forense reveló inconsistencias en el coartada del sospechoso."

  2. "The forensic team works tirelessly to uncover the truth."
    "El equipo forense trabaja sin descanso para descubrir la verdad."

  3. "Her forensic skills helped crack the long-unsolved mystery."
    "Sus habilidades forenses ayudaron a resolver el misterio que había permanecido sin solución durante mucho tiempo."

  4. "The documentary focused on the forensic technology used in modern investigations."
    "El documental se centró en la tecnología forense utilizada en las investigaciones modernas."

  5. "Forensic pathology is essential in determining the cause of death."
    "La patología forense es esencial para determinar la causa de la muerte."

Etimología

La palabra "forensic" proviene del latín "forensis", que significa "perteneciente al foro" o "relativo a la discusión pública". Este término estaba asociado con asuntos legales presentados ante un jurado o en un tribunal, lo que refleja cómo la ciencia forense se utiliza en el contexto de la ley.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Legal - Judicial - Criminalístico (en algunos contextos específicos)

Antónimos - Ilegal - Extrajudicial

Esta información sobre "forensic" resalta su importancia en varios contextos relacionados con la justicia y la criminalística.



25-07-2024