"forfeit patent" se compone de un verbo ("forfeit") y un sustantivo ("patent"). En conjunto, es una frase verbal.
/fɔːrˈfɪt ˈpætənt/
"forfeit" significa renunciar a algo de manera involuntaria o perderlo como consecuencia de alguna acción. Con respecto a "patent", se refiere a un derecho exclusivo otorgado por un gobierno para una invención. La combinación "forfeit patent" se utiliza para referirse a la pérdida de derechos sobre una patente, normalmente bajo circunstancias legales, como el incumplimiento de obligaciones.
Este término se utiliza frecuentemente en el contexto legal y de negocios, especialmente en el ámbito de la propiedad intelectual. Su uso es más común en contextos escritos, como documentos legales y artículos técnicos.
If a patent holder fails to pay the required maintenance fees, they may forfeit patent rights.
(Si un titular de patente no paga las tarifas de mantenimiento requeridas, puede perder los derechos de patente.)
A company might forfeit patent protection if they do not enforce it against infringers.
(Una empresa puede perder la protección de la patente si no la hace valer contra los infractores.)
Aunque "forfeit patent" en sí no es parte de muchas expresiones idiomáticas, aquí hay algunas frases relacionadas que pueden incluir "forfeit" o "patent":
You can't forfeit rights just because you haven't used them for a while.
(No puedes perder derechos solo porque no los hayas utilizado por un tiempo.)
By failing to file the necessary documents, they risked forfeit of their patent.
(Al no presentar los documentos necesarios, arriesgaban la pérdida de su patente.)
In some cases, if you don’t actively defend your patent, you might as well forfeit it.
(En algunos casos, si no defiendes activamente tu patente, más te vale perderla.)
If you do not comply with the regulations, you may inadvertently forfeit your patent rights.
(Si no cumples con las regulaciones, puedes perder involuntariamente tus derechos de patente.)
El término "forfeit" proviene del inglés medio "forfeiten", el cual a su vez deriva del francés antiguo "forfeit", que significa "perder" o "dejar de tener". "Patent" proviene del latín "patens", que significa "abierto", relacionado con la idea de abrir el acceso a una invención a través de un derecho exclusivo.
Sinónimos de "forfeit": - Lose - Relinquish - Surrender
Antónimos de "forfeit": - Retain - Keep - Hold on to
Sinónimos de "patent": - License - Trademark
Antónimos de "patent": - Secret - Concealed thing