formal resemblance (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Formal resemblance" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /ˈfɔːrməl rɪˈzɛmbləns/

Posibles traducciones al Español

• semejanza formal
• similitud formal

Significado

"Formal resemblance" se refiere a la similitud o paralelismo en la estructura, forma o apariencia entre dos o más objetos, conceptos o entidades. En inglés, esta expresión se usa comúnmente en contextos académicos o analíticos, donde se discuten las características o estructuras formales de teorías, modelos o representaciones.

La frecuencia de uso de "formal resemblance" es bastante común en el habla escrita, particularmente en textos académicos, estudios de diseño, teoría artística y análisis crítico. Es menos común en el habla coloquial.

Ejemplos de oraciones

1. The architect noted the formal resemblance between the new building and its historical counterpart.

2. El arquitecto señaló la semejanza formal entre el nuevo edificio y su contraparte histórica.

3. In her thesis, she highlighted the formal resemblance of the two literary works despite their different themes.

4. En su tesis, ella destacó la semejanza formal de las dos obras literarias a pesar de sus diferentes temas.

5. The researcher conducted a study to analyze the formal resemblance in the art styles of the two cultures.

6. El investigador realizó un estudio para analizar la semejanza formal en los estilos artísticos de las dos culturas.

Expresiones idiomáticas

"Formal resemblance" no es una parte importante de expresiones idiomáticas comunes, sin embargo, hay algunos contextos en donde podría aparecer, como en análisis comparativos o discusiones filosóficas. Aquí hay algunas oraciones relacionadas:

1. The formal resemblance of these theories suggests a common underlying principle.

2. La semejanza formal de estas teorías sugiere un principio subyacente común.

3. Many artists deliberately seek formal resemblance in their works to convey deeper meanings.

4. Muchos artistas buscan deliberadamente la semejanza formal en sus obras para transmitir significados más profundos.

5. The formal resemblance observed in the two paintings indicates they may have been inspired by the same movement.

6. La semejanza formal observada en las dos pinturas indica que pueden haberse inspirado en el mismo movimiento.

Etimología

La palabra "formal" proviene del latín "formalis", que significa "relativo a la forma", mientras que "resemblance" proviene del francés antiguo "resamblance", que a su vez se deriva del latín "resemblare", que significa "parecerse".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Similarity (similitud) - Similarity in form (similitud en forma)

Antónimos: - Dissimilarity (diferencia) - Contrast (contraste)

Esta información proporciona una visión completa del término "formal resemblance" en inglés, sus usos y su trasfondo lingüístico.