Sustantivo y verbo.
/ˈfræk.tʃər/
La palabra "fracture" se refiere a una rotura o fisura en un objeto duro, especialmente en el contexto médico sobre un hueso roto. También puede referirse a la acción de quebrar o romper algo.
En el uso del idioma inglés, puede aparecer en contextos médicos, científicos, o en discusiones sobre infraestructura y materiales. Es más común en el lenguaje escrito, aunque también se utiliza en conversaciones.
The athlete suffered a serious fracture in his leg during the game.
El atleta sufrió una fractura seria en su pierna durante el partido.
The doctor explained how to treat a hairline fracture.
El doctor explicó cómo tratar una fractura de línea fina.
"Fracture" se usa menos en expresiones idiomáticas, pero hay algunas construcciones que lo incluyen. Aquí tienes ejemplos:
To suffer a fracture in trust can ruin a relationship.
Sufrir una fractura en la confianza puede arruinar una relación.
The company's decision led to a fracture in their team dynamics.
La decisión de la empresa condujo a una fractura en la dinámica de su equipo.
After the argument, their friendship experienced a fracture that was hard to repair.
Después de la discusión, su amistad experimentó una fractura que fue difícil de reparar.
La palabra "fracture" proviene del latín "fractura", que significa "rompimiento", que a su vez deriva de "frangere", que significa "romper". El término ha evolucionado a través del tiempo en su forma y uso, manteniendo la esencia del significado a lo largo de los siglos.
Sinónimos: - Rupture - Break - Crack
Antónimos: - Union - Cohesion - Repair