frame girder - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

frame girder (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Frame girder" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈfreɪm ˈɡɜːrdər/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

Un "frame girder" es un tipo de viga utilizada en la construcción y la ingeniería civil, especialmente en estructuras de acero. Se usa comúnmente para soportar cargas y formar parte de la estructura de un edificio o puente. El uso de "frame girder" es bastante técnico y se encuentra principalmente en textos de arquitectura, construcción y ingeniería, por lo que es más frecuente en contextos escritos que en el habla oral.

Ejemplos de uso

  1. The engineer decided to use a frame girder to ensure the building's stability under heavy loads.
  2. El ingeniero decidió usar una viga de marco para asegurar la estabilidad del edificio bajo cargas pesadas.

  3. A frame girder can be essential in bridge design to distribute weight evenly.

  4. Una viga de marco puede ser esencial en el diseño de puentes para distribuir el peso de manera uniforme.

  5. During construction, the frame girder was installed first to provide a solid foundation for the rest of the structure.

  6. Durante la construcción, la viga de marco se instaló primero para proporcionar una base sólida para el resto de la estructura.

Expresiones idiomáticas

"Frame girder" no tiene un uso común en expresiones idiomáticas, pero la palabra "frame" puede aparecer en varias frases en inglés que evocan ideas de estructura o soporte:

  1. To frame the discussion.
  2. Enmarcar la discusión.

  3. Out of the frame of reference.

  4. Fuera del marco de referencia.

  5. A framework for understanding.

  6. Un marco para comprender.

Cada una de estas expresiones implica estructurar o establecer límites sobre un tema, aunque no se relacionan directamente con la arquitectura.

Etimología

La palabra "frame" proviene del inglés antiguo "framian", que significa "sostener" o "mantener". El término "girder" proviene del inglés medio "gerder" y se relaciona con "peer" o "viga", refiriéndose a un componente estructural que sostiene otras estructuras.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Viga principal - Viga estructural

Antónimos: - Viga de carga ligera - Elemento de construcción sin soporte estructural

Esta información proporciona una visión completa de la combinación de palabras "frame girder" en distintos contextos.



25-07-2024