"Frame structure" es un sustantivo compuesto.
/ˈfreɪm ˈstrʌk.tʃər/
"Frame structure" se refiere a un tipo de construcción o soporte que utiliza marcos o armazones de materiales (típicamente madera o metal) para sostener la carga y proporcionar estabilidad a la edificación. Este término se utiliza principalmente en el contexto de la arquitectura e ingeniería civil. Su frecuencia de uso es notable tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente entre profesionales de la construcción y la arquitectura.
The engineer explained the details of the frame structure to the construction crew.
El ingeniero explicó los detalles de la estructura de marco al equipo de construcción.
A frame structure is often used in residential buildings to create spacious interiors.
Una estructura de marco se utiliza a menudo en edificios residenciales para crear interiores espaciosos.
The frame structure was designed to withstand high winds and earthquakes.
La estructura de marco fue diseñada para soportar vientos fuertes y terremotos.
Aunque "frame structure" no suele formar parte de expresiones idiomáticas, la palabra "frame" sí tiene significados más amplios que se pueden usar en diferentes contextos.
Break the frame: To change the conditions or context surrounding an idea.
It's time to break the frame and reconsider the project's objectives.
Es hora de romper el marco y reconsiderar los objetivos del proyecto.
Put something in a frame: To present or acknowledge something in a specific way.
She wanted to put her achievements in a frame to highlight her hard work.
Ella quería poner sus logros en un marco para resaltar su esfuerzo.
Frame of reference: A set of criteria or stated values in relation to which measurements or judgments can be made.
His frame of reference is entirely different from mine, making communication challenging.
Su marco de referencia es completamente diferente al mío, lo que hace que la comunicación sea un desafío.
La palabra "frame" proviene del inglés antiguo "framian", que significa "ofrecer, proporcionar". Se relaciona con la idea de "dar forma". El término "structure" proviene del latín "structura", que significa "edificación, construcción o disposición".