fulcra (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Fulcra" es un sustantivo plural en inglés, que se utiliza en contextos técnicos, especialmente relacionados con la mecánica y la ingeniería.

Transcripción fonética

/fʌl.krə/

Posibles traducciones al Español

• Fulcros (término técnico, utilizado en el contexto de mecánica y física)

Significado y uso

Un "fulcrum" (singular de "fulcra") se refiere al punto de apoyo sobre el cual una palanca gira. En un contexto más amplio, puede aludir a cualquier soporte o punto de referencia que se utiliza para estabilizar o sostener algo. Su frecuencia de uso es relativamente baja, predominando en contextos técnicos o académicos, más que en el lenguaje cotidiano.

Ejemplos

1. The fulcra of the lever allowed it to lift heavy weights with ease.

2. Los fulcros de la palanca permitieron levantar pesos pesados con facilidad.

3. Engineers often analyze the placement of fulcra when designing machinery.

4. Los ingenieros a menudo analizan la colocación de los fulcros al diseñar maquinaria.

Expresiones idiomáticas

La palabra "fulcrum" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, pero hay frases que pueden relacionarse con el concepto de apoyo o pivote:

1. "He was the fulcrum of the team, balancing all the different personalities."

2. Él fue el fulcro del equipo, equilibrando todas las diferentes personalidades.

3. "Finding the right fulcrum can make all the difference in a challenging situation."

4. Encontrar el fulcro correcto puede marcar la diferencia en una situación desafiante.

5. "In negotiations, sometimes being the fulcrum of discussions can lead to better outcomes."

6. En las negociaciones, a veces ser el fulcro de las discusiones puede conducir a mejores resultados.

Etimología

La palabra "fulcrum" proviene del latín "fulcrum", que significa "soporte" o "punto de apoyo". Este término es utilizado en diversos contextos técnicos y científicos, especialmente en física y mecánica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Support - Pivot - Lever

Antónimos: - Imbalance - Instability - Dissupport

Este conjunto de información proporciona una visión completa de la palabra "fulcra" y su aplicación en el idioma inglés y su contexto en español.