gallantly - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

gallantly (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Adverbio

Transcripción fonética

/gəˈlæntli/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La palabra "gallantly" se usa para describir una acción llevada a cabo con valentía y cortés, a menudo en el contexto de actos de caballerosidad o nobleza. Se utiliza principalmente en el habla escrita y en contextos formales o literarios, aunque también puede aparecer en el habla cotidiana. Su frecuencia de uso es moderada y tiende a ser más común en relatos históricos o narraciones románticas.

Ejemplos de oraciones

  1. He gallantly offered his arm to the lady as they walked down the street.
    Él, galantemente, le ofreció su brazo a la dama mientras caminaban por la calle.

  2. The soldier gallantly faced the enemy, driven by a strong sense of duty.
    El soldado enfrentó gallantemente al enemigo, impulsado por un fuerte sentido del deber.

  3. She gallantly defended her friend during the argument, refusing to compromise her principles.
    Ella defendió gallantemente a su amiga durante la discusión, negándose a comprometer sus principios.

Expresiones idiomáticas

La palabra "gallantly" no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas específicas. Sin embargo, algunas frases que emplean conceptos relacionados con la valentía y la cortesía son:

  1. Gallantly go where no man has gone before
    “He gallantly went where no man has gone before in search of new adventures.”
    Él, gallantemente, fue donde ningún hombre ha ido antes en busca de nuevas aventuras.

  2. Gallant gesture
    “His gallant gesture of paying for everyone’s dinner was appreciated by all.”
    Su gesto gallante de pagar la cena de todos fue agradecido por todos.

  3. Gallant knight
    “In the story, the gallant knight saved the princess from the dragon.”
    En la historia, el caballero gallante salvó a la princesa del dragón.

Etimología

La palabra "gallantly" proviene de "gallant", que tiene sus raíces en el francés antiguo "galant", que significa "cortés" o "noble". Esta palabra se deriva a su vez del término proto-germánico *walhō, que se refiere a un extranjero o no germánico, en un sentido de nobleza.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Valientemente - Cortésmente - Noblemente

Antónimos: - Cobardemente - Desconsideradamente - Humildemente



25-07-2024