gas-piston flow (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Gas-piston flow" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/gæs ˈpɪstən floʊ/

Posibles traducciones al Español

• Flujo de pistón de gas

Significado de la palabra

"Gas-piston flow" se refiere al movimiento de gas a través de un pistón en un sistema mecánico. Este término es comúnmente utilizado en campos como la ingeniería, específicamente en la mecánica de fluidos y en el diseño de motores, donde un pistón se mueve debido a la presión de los gases, creando un flujo.

En el idioma inglés, este término se usa principalmente en contextos técnicos y escritos. Esto significa que es más frecuente verlo en manuales, artículos científicos y en discusiones de ingeniería que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. "The efficiency of the gas-piston flow in the engine directly affects its performance."

2. "La eficiencia del flujo de pistón de gas en el motor afecta directamente su rendimiento."

3. "Engineers must carefully analyze the gas-piston flow to optimize the design."

4. "Los ingenieros deben analizar cuidadosamente el flujo de pistón de gas para optimizar el diseño."

5. "A malfunction in the gas-piston flow can lead to significant power loss."

6. "Un mal funcionamiento en el flujo de pistón de gas puede llevar a una pérdida significativa de potencia."

Expresiones idiomáticas

Aunque "gas-piston flow" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, es posible referirse a conceptos relacionados en el contexto de motores y maquinaria. Aquí algunas oraciones relacionadas:

1. "The engine runs like a well-oiled machine, showcasing smooth gas-piston flow."

2. "El motor funciona como una máquina bien engrasada, mostrando un flujo de pistón de gas suave."

3. "Without proper maintenance, the gas-piston flow can become erratic."

4. "Sin un mantenimiento adecuado, el flujo de pistón de gas puede volverse errático."

5. "Understanding gas-piston flow is crucial for engineers working on performance tuning."

6. "Entender el flujo de pistón de gas es crucial para los ingenieros que trabajan en la optimización del rendimiento."

7. "The test results showed that the gas-piston flow dynamics were optimal under load."

8. "Los resultados de la prueba demostraron que la dinámica del flujo de pistón de gas era óptima bajo carga."

Etimología

La palabra "gas" proviene del término holandés "gas" (el término fue popularizado por el químico de origen holandés Jan Baptist van Helmont en el siglo XVII). "Piston" proviene del latín "pistus" que significa "triturar" o "aplastar". "Flow" proviene del inglés antiguo "flowan", que significa "fluir". La combinación de estos términos se relaciona con el concepto de movimiento de gases a través de un mecanismo de pistón.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Gas dynamics - Piston motion

Antónimos: - Gas stagnation - Static pressure