gas-water surface (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "gas-water surface" actúa como un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/gæs ˈwɔːtər ˈsɜːrfɪs/

Posibles traducciones al Español

• Superficie gas-agua
• Interfaz gas-agua

Significado y uso

La expresión "gas-water surface" se refiere a la interfaz entre una fase gaseosa y una fase líquida, específicamente agua. Es un término utilizado en ciencias, especialmente en química y física, así como en ingeniería, cuando se habla de fenómenos como la difusión, la transferencia de masa o la interacción entre líquidos y gases.

Esta combinación de palabras es menos común en el habla cotidiana y se utiliza más en contextos escritos, como en artículos científicos o técnicos. Su frecuencia de uso es moderada en estos ámbitos especializados.

Ejemplos de oraciones

1. The interaction at the gas-water surface plays a crucial role in understanding the environmental impact of pollutants.

2. La interacción en la superficie gas-agua juega un papel crucial en la comprensión del impacto ambiental de los contaminantes.

3. Researchers measured the properties of the gas-water surface to study gas solubility.

4. Los investigadores midieron las propiedades de la superficie gas-agua para estudiar la solubilidad del gas.

5. Changes in temperature can affect the stability of the gas-water surface in various applications.

6. Los cambios de temperatura pueden afectar la estabilidad de la superficie gas-agua en diversas aplicaciones.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Si bien "gas-water surface" como tal no forma parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés, se puede hablar de conceptos relacionados que se utilizan en contextos científicos.

1. "Surface tension at the gas-water interface can significantly affect droplet formation."

2. "La tensión superficial en la interfaz gas-agua puede afectar significativamente la formación de gotas."

3. "The dynamics of bubbles rising through the gas-water surface can illuminate the process of gas exchange."

4. "La dinámica de las burbujas que ascienden a través de la superficie gas-agua puede iluminar el proceso de intercambio de gases."

5. "At the gas-water boundary, molecules may experience different energy states."

6. "En el límite gas-agua, las moléculas pueden experimentar diferentes estados de energía."

Etimología

La palabra "gas" proviene del latín "chao" que significa "espacio vacío", y "water" proviene del inglés antiguo "wæter", que significa "agua". "Surface" proviene del latín "superficies", que significa "capa exterior".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Interfaz gas-agua - Frontera gas-agua

Antónimos: Dada la naturaleza técnica de "gas-water surface", no tiene antónimos directos, pero se podría hablar de "liquid-liquid interface" (interfaz líquido-líquido) como una contraparte en algunos contextos.

Esta información proporciona un entendimiento completo del término "gas-water surface," sus usos y el contexto en el que se encuentra.