gas-well (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/gæs wɛl/

Posibles traducciones al Español

• Pozo de gas
• Sondeo de gas

Significado de la palabra

Gas-well se refiere a un pozo perforado en la tierra para extraer gas natural. Estos pozos son una fuente importante de energía y se utilizan en la industria del gas para obtener y procesar gas, que luego puede ser utilizado para calefacción, generación de electricidad y como materia prima en la fabricación de productos químicos.

En inglés, "gas-well" se usa comúnmente en contextos técnicos e industriales, especialmente entre profesionales que trabajan en el sector energético. Su frecuencia de uso tiende a ser más alta en contextos escritos específicos, como informes de industria y publicaciones científicas, aunque también se puede escuchar en discusiones orales en entornos especializados.

Ejemplos de oraciones

1. The new gas-well in our area has significantly increased the local economy.

2. El nuevo pozo de gas en nuestra área ha incrementado significativamente la economía local.

3. Engineers are monitoring the gas-well's output to ensure safety and efficiency.

4. Los ingenieros están monitoreando la producción del pozo de gas para garantizar la seguridad y eficiencia.

5. Before drilling a gas-well, extensive geological studies must be conducted.

6. Antes de perforar un pozo de gas, se deben realizar estudios geológicos extensos.

Expresiones idiomáticas

Aunque "gas-well" no es una palabra comúnmente usada en expresiones idiomáticas, sí se puede utilizar en contextos que hablan sobre energía y recursos. Aquí hay algunos ejemplos:

1. The gas-well is the lifeblood of the community, providing jobs and energy.

2. El pozo de gas es la savia de la comunidad, proporcionando empleos y energía.

3. Tapping into a new gas-well can lead to unexpected financial boosts for investors.

4. Aprovechar un nuevo pozo de gas puede llevar a aumentos financieros inesperados para los inversores.

5. The success of the gas-well project will determine the future of energy in the region.

6. El éxito del proyecto del pozo de gas determinará el futuro de la energía en la región.

Etimología

La palabra "gas" proviene del término "gas" en latín, que fue popularizado por el químico flamenco Jan Baptist van Helmont en el siglo XVII. "Well" proviene del inglés antiguo "wella," que significa "fuente" o "manantial." La combinación de ambos términos se refiere a un pozo destinado a la extracción de gas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Pozo de gas - Sondeo de gas - Pozo de extracción de gas

Antónimos: - Pozo de agua (en términos de uso, ya que ambos son pozos pero para diferentes recursos) - (No hay antónimos directos en el mismo contexto, ya que se refiere específicamente a un tipo de pozo).