gastric ulcer (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"La combinación de palabras 'gastric ulcer' es un sustantivo."

Transcripción fonética

/gæsˈtrɪk ˈʌltsər/

Posibles traducciones al Español

• Úlcera gástrica

Significado y uso

Una úlcera gástrica es una llaga que se forma en el revestimiento del estómago. Estas llagas pueden causar dolor, malestar y, en casos severos, complicaciones graves si no se tratan. En inglés, "gastric ulcer" se usa comúnmente en contextos médicos, tanto en el habla oral como en la escritura. La frecuencia de uso es moderada, ya que se trata de un término técnico generalmente usado en discusiones sobre salud y condiciones médicas.

Ejemplos de uso

1. The doctor diagnosed her with a gastric ulcer due to excessive stress.

2. La doctora le diagnosticó una úlcera gástrica debido al estrés excesivo.

3. A gastric ulcer can cause severe abdominal pain if not treated properly.

4. Una úlcera gástrica puede causar un dolor abdominal severo si no se trata adecuadamente.

Expresiones idiomáticas

Aunque "gastric ulcer" no es ampliamente usado en expresiones idiomáticas, existen algunas combinaciones en lenguaje coloquial que pueden incluir situaciones relacionadas con el malestar o la salud digestiva:

1. He's so stressed at work that he might just end up with a gastric ulcer.

2. Está tan estresado en el trabajo que podría terminar con una úlcera gástrica.

3. Her anxiety over the competition gave her a gastric ulcer.

4. Su ansiedad por la competencia le causó una úlcera gástrica.

5. Worrying too much about finances can lead to a gastric ulcer.

6. Preocuparse demasiado por las finanzas puede llevar a una úlcera gástrica.

Etimología

Las palabras "gastric" y "ulcer" tienen orígenes distintos. "Gastric" proviene del griego gaster, que significa "estómago", y se relaciona con el término latino gastricus. Por otro lado, "ulcer" proviene del latín ulcus, que significa "llaga" o "herida".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Stomach ulcer (úlcera de estómago)

• Peptic ulcer (úlcera péptica)

• Antónimos:

• Salud estomacal (stomach health)
• Bienestar gastrointestinal (gastrointestinal wellness)