Sustantivo.
/gæs.troʊˈbaɪ.əp.si/
La "gastrobiopsy" se refiere a un procedimiento médico en el cual se toma una pequeña muestra de tejido del revestimiento del estómago para su análisis. Este procedimiento es fundamental para diagnosticar diversas condiciones gastrointestinales, incluyendo gastritis, úlceras estomacales y cáncer gástrico. La frecuencia de uso de este término es más común en contextos médicos y escritos, como artículos científicos y guías clínicas, que en el habla cotidiana.
The doctor recommended a gastrobiopsy to determine the cause of the persistent stomach pain.
(El doctor recomendó una biopsia gástrica para determinar la causa del dolor estomacal persistente.)
After the gastroscopy, the patient underwent a gastrobiopsy to check for any abnormalities.
(Después de la gastroscopía, el paciente se sometió a una biopsia gástrica para verificar si había alguna anormalidad.)
The results of the gastrobiopsy revealed inflammation in the gastric mucosa.
(Los resultados de la biopsia gástrica revelaron inflamación en la mucosa gástrica.)
La palabra "gastrobiopsy" no se considera parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés. Sin embargo, el término puede ser utilizado en contextos médicos junto a ciertos términos que podrían ofrecer más claridad:
"A clear diagnosis often relies on procedures like gastroscopy and gastrobiopsy."
(Un diagnóstico claro a menudo depende de procedimientos como la gastroscopía y la biopsia gástrica.)
"The effectiveness of treatment is often evaluated after a gastrobiopsy has been performed."
(La efectividad del tratamiento a menudo se evalúa después de que se ha realizado una biopsia gástrica.)
La palabra "gastrobiopsy" proviene de dos partes: "gastro-" que deriva del griego "gaster", que significa estómago, y "biopsy" que proviene del griego "bios", que significa vida, y "opsis", que significa vista. En conjunto, se traduce como "vista de la vida del estómago", refiriéndose a la observación de tejido del estómago.
Sinónimos: - Biopsia gástrica - Biopsia del estómago
Antónimos: No hay antónimos directos para "gastrobiopsy", ya que es un término específico que describe un procedimiento médico. Sin embargo, se puede considerar que un "examen no invasivo" podría ser un opuesto conceptual, como la endoscopia sin biopsia.