"Gathering-cry" es un sustantivo compuesto.
/gæðərɪŋ kraɪ/
Un "gathering-cry" se refiere a una frase o lema que inspira o convoca a un grupo a reunirse o a actuar. Se usa frecuentemente en contextos donde se busca motivar a un grupo, ya sea para un movimiento social, una causa política, o un evento. Su uso es más común en contextos escritos, particularmente en literatura, discursos, y artículos que tratan sobre temas de movilización.
The environmental group's gathering-cry was "Save the planet!"
El llamado de reunión del grupo ambiental era "¡Salva el planeta!"
During the protest, the gathering-cry was heard loud and clear, uniting everyone in purpose.
Durante la protesta, el grito de convocatoria se escuchó fuerte y claro, uniendo a todos en un propósito.
Aunque "gathering-cry" no es comúnmente parte de muchas expresiones idiomáticas, puede encontrarse en contextos que resaltan la motivación colectiva:
"Their gathering-cry quickly turned into a movement."
Su llamado de reunión rápidamente se transformó en un movimiento.
"The gathering-cry for change resonated across the country."
El grito de convocatoria por el cambio resonó en todo el país.
"What began as a simple gathering-cry became a powerful rallying point for the community."
Lo que comenzó como un simple llamado a reunión se convirtió en un poderoso punto de reunión para la comunidad.
La palabra "gathering" proviene del inglés antiguo "gaderian", que significa reunir o acumular, mientras que "cry" proviene del inglés antiguo "crīe", que significa llamar o gritar. Juntas, forman un término que subraya la acción de invitar o convocar a otros para una causa común o propósito.
Sinónimos: - Call to action - Rallying cry - Summons
Antónimos: - Disbandment - Division - Isolation