genealogist (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌdʒiːniˈælədʒɪst/

Posibles traducciones al Español

• Genealogista

Significado y uso

Un "genealogist" es una persona que estudia o investiga la genealogía, que es el estudio de las líneas familiares y los antecedentes de una persona. Esta palabra se usa comúnmente en contextos relacionados con la historia, la investigación familiar y la herencia. Es más prevalente en el habla escrita, aunque también puede encontrarse en conversaciones informales, especialmente entre personas interesadas en la historia familiar.

Ejemplos de oraciones

1. Many people visit a genealogist to trace their family roots and learn more about their ancestry.

2. Muchas personas visitan a un genealogista para rastrear sus orígenes familiares y aprender más sobre su ascendencia.

3. The genealogist helped the family uncover a hidden branch of their family tree.

4. El genealogista ayudó a la familia a descubrir una rama oculta de su árbol genealógico.

5. With the rise of online resources, more people are becoming genealogists in their own right.

6. Con el auge de los recursos en línea, más personas se están convirtiendo en genealogistas por derecho propio.

Expresiones idiomáticas

En inglés, la palabra "genealogist" no está muy asociada con expresiones idiomáticas comunes, pero se puede mencionar en contextos informales relacionados con la búsqueda de la verdad en la historia familiar. Aquí hay algunas oraciones que reflejan este uso:

1. Discovering your family history can feel like being a genealogist on a treasure hunt.

2. Descubrir tu historia familiar puede parecer que eres un genealogista en una búsqueda del tesoro.

3. After talking to the genealogist, I realized that my family's story was full of unexpected twists.

4. Después de hablar con el genealogista, me di cuenta de que la historia de mi familia estaba llena de giros inesperados.

5. Being a genealogist means piecing together the puzzle of your ancestry.

6. Ser un genealogista significa armar el rompecabezas de tu ascendencia.

7. Some people dedicate their entire careers to becoming a professional genealogist.

8. Algunas personas dedican toda su carrera a convertirse en genealogistas profesionales.

9. The genealogist’s discoveries opened up a whole new world of relatives I never knew existed.

10. Los descubrimientos del genealogista abrieron un mundo completamente nuevo de parientes que nunca supe que existieran.

Etimología

La palabra "genealogist" proviene del griego "genealogia", que significa "estudio de la familia". "Genealogia" se forma a partir de "genea", que significa "familia" o "raza", y "logia", que significa "estudio" o "discurso". La combinación de estas raíces hace referencia al estudio de las relaciones familiares.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Historian (historiador) - Family historian (historiador familiar)

Antónimos: - Stranger (extraño) - Alien (extranjero)