general osteoporosis - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

general osteoporosis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"General osteoporosis" se puede considerar como un sustantivo compuesto. En el contexto médico, se refiere a una condición de salud específica.

Transcripción fonética

/gɛnərəl ˌoʊpəstəˈroʊsɪs/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

La osteoporosis es una condición en la que los huesos se vuelven frágiles y más propensos a fracturarse. El término "general" en este contexto puede referirse a la osteoporosis que afecta a múltiples áreas del cuerpo o que se considera en un sentido amplio, en lugar de específica de una región del cuerpo. Se utiliza frecuentemente en el ámbito médico y sanitario, especialmente en el habla escrita, aunque puede aparecer en conversaciones informales entre profesionales de la salud.

La frecuencia de uso de "osteoporosis" es considerablemente alta en contextos médicos y en la educación sobre la salud. Se discute comúnmente en artículos, publicaciones científicas y debates sobre el cuidado de la salud, tanto en hablantes nativos como no nativos del inglés.

Ejemplos de oraciones

  1. General osteoporosis can lead to severe mobility issues in the elderly.
    La osteoporosis general puede conducir a graves problemas de movilidad en los ancianos.

  2. Patients with general osteoporosis should be monitored closely to prevent fractures.
    Los pacientes con osteoporosis general deben ser monitoreados de cerca para prevenir fracturas.

  3. Doctors recommend weight-bearing exercises to help manage general osteoporosis.
    Los médicos recomiendan ejercicios con carga para ayudar a manejar la osteoporosis general.

Expresiones idiomáticas

Aunque "general osteoporosis" en sí misma no es parte de expresiones idiomáticas en inglés, el término "osteoporosis" se utiliza en varias frases relacionadas con la salud y el bienestar. A continuación, algunas expresiones relacionadas y ejemplos:

  1. "To strengthen bones against osteoporosis."
    "Fortalecer los huesos contra la osteoporosis."
    Esto enfatiza la importancia de cuidar la salud ósea.

  2. "Preventing osteoporosis is key as we age."
    "Prevenir la osteoporosis es clave a medida que envejecemos."
    Esto resalta la importancia de la prevención en la salud a lo largo del tiempo.

  3. "Knowledge about osteoporosis can empower patients."
    "El conocimiento sobre la osteoporosis puede empoderar a los pacientes."
    Esto subraya la importancia de la educación en la salud.

  4. "Diet plays a crucial role in combating osteoporosis."
    "La dieta juega un papel crucial en la lucha contra la osteoporosis."
    Esto muestra que la alimentación es un factor en la prevención de la enfermedad.

  5. "Regular check-ups help in early detection of osteoporosis."
    "Los chequeos regulares ayudan en la detección temprana de la osteoporosis."
    Resalta la importancia de la atención médica preventiva.

Etimología

El término "osteoporosis" proviene del griego "osteon" que significa "hueso" y "poros" que significa "poroso". Esto refleja exactamente la condición que describe: huesos que son porosos y debilitados. La palabra "general" proviene del latín "generalis", que significa "relativo a un género o clase".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Fragilidad ósea - Desmineralización ósea

Antónimos: - Densidad ósea - Fortalecimiento óseo

La "osteoporosis general" es un término médico reconocido que aborda la salud ósea y su importancia en la expectativa de vida saludable.



25-07-2024