geoidal rise (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Geoidal rise" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈɡeɪ.ɔɪ.dəl raɪz/

Posibles traducciones al Español

• Elevación geoide
• Aumento geoide

Significado y uso en inglés

"Geoidal rise" se refiere a un fenómeno en geodesia que describe el aumento en la altura del geoide en un área determinada debido a diversos factores, como el cambio climático, la variación del nivel del mar o el desplazamiento de las placas tectónicas. Se utiliza principalmente en el contexto de estudios geoespaciales y científicos relacionados con la Tierra. Este término es más frecuente en el contexto escrito, especialmente en artículos científicos, informes técnicos y literatura especializada.

Ejemplos de oraciones

1. The measurements indicated a significant geoidal rise in the coastal regions.

2. Las mediciones indicaron una elevación geoide significativa en las regiones costeras.

3. Scientists are concerned that the geoidal rise may affect the accuracy of GPS systems.

4. Los científicos están preocupados de que la elevación geoide pueda afectar la precisión de los sistemas GPS.

5. Understanding geoidal rise is crucial for predicting changes in sea level.

6. Comprender la elevación geoide es crucial para predecir cambios en el nivel del mar.

Expresiones idiomáticas

"Geoidal rise" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en inglés, ya que es un término técnico específico. No obstante, se pueden hacer conexiones con el estudio del cambio climático que incorpora el tema.

1. "Rising tides lift all boats"
2. This expression reflects that when the geoidal rise occurs, it affects everyone in the region.

3. Esta expresión refleja que cuando ocurre la elevación geoide, afecta a todos en la región.

4. "Keeping one's head above water"

5. In the context of rising sea levels due to geoidal rise, communities are trying to keep their heads above water.

6. En el contexto del aumento del nivel del mar debido a la elevación geoide, las comunidades están tratando de mantenerse a flote.

7. "A rising tide of data"

8. There is a rising tide of data regarding geoidal rise and its implications for coastal cities.
9. Hay una creciente cantidad de datos sobre la elevación geoide y sus implicaciones para las ciudades costeras.

Etimología

La palabra "geoidal" proviene de "geoide", que se deriva del griego "gē" que significa "Tierra" y el sufijo "-oid" que significa "parecido a". "Rise" proviene del inglés antiguo "risan", que significa "elevarse". Juntas, "geoidal rise" describe un fenómeno relacionado con el levantamiento geodésico de la Tierra.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Elevación geodésica - Aumento del nivel del mar (en ciertos contextos)

Antónimos: - Descenso geoidal - Reducción del nivel del mar

Esta información debería proporcionarte un entendimiento integral de la expresión "geoidal rise" en inglés.