ghost-dance (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Ghost-dance" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/gəʊst dæns/

Posibles traducciones al Español

• danza fantasma
• danza de los fantasmas

Significado y uso

El término "ghost dance" se refiere a un movimiento espiritual y social que surgió entre las poblaciones nativas americanas a finales del siglo XIX. Este movimiento, que incluía un rito de danza, fue concebido como un medio para restablecer la paz, la prosperidad y la conexión con los ancestros y las tradiciones perdidas. Su uso es más común en contextos históricos y culturales, y la frecuencia de uso es más alta en el habla escrita, especialmente en textos sobre historia, etnografía y estudios nativos americanos.

Ejemplos de uso: 1. The Ghost Dance was believed to be a way to reconnect with ancestors. - La danza fantasma se creía que era una forma de reconectarse con los ancestros.

1. Many Native American tribes participated in the Ghost Dance movement during the late 1800s.
2. Muchas tribus nativas americanas participaron en el movimiento de la danza fantasma durante finales de 1800.

Expresiones idiomáticas

Aunque "ghost dance" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas contemporáneas, su significado cultural puede relacionarse con expresiones sobre el espíritu o la memoria. Sin embargo, aquí hay algunas menciones culturales relevantes:

1. Dance with the ghosts of the past.
2. Bailar con los fantasmas del pasado.

3. This refers to the act of confronting past experiences or memories.

4. Chasing shadows in a ghost dance.

5. Persiguiendo sombras en una danza fantasma.

6. This metaphor implies engaging with elusive or intangible goals.

7. Haunting memories like a ghost dance.

8. Recuerdos que atormentan como una danza fantasma.
9. Refers to the enduring effects of past experiences.

Etimología

El término "ghost" proviene del inglés antiguo gāst, que significa "espíritu" o "alma". "Dance" proviene del inglés antiguo dænsian, que significa "moverse al ritmo de la música". La combinación "ghost dance" hace referencia a una danza ritual en la que se invoca la presencia de los espíritus.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Spiritual dance (danza espiritual) - Ancestor dance (danza de ancestros)

Antónimos: - Rational dance (danza racional) - Secular dance (danza secular)

Esta información proporciona un panorama completo sobre la palabra "ghost-dance", integrando sus múltiples aspectos y contextos.