gland cap (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Gland cap" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/glænd kæp/

Posibles traducciones al Español

• "Tapa de glándula"
• "Cubierta de glándula"

Significado y uso en inglés

"Gland cap" se refiere comúnmente a una cubierta o tapa que protege o encierra glándulas. Este término puede encontrarse en contextos médicos o biológicos, sobre todo cuando se describen estructuras de ciertos organismos o en el ámbito de la terminología científica. La frecuencia de uso es más alta en contextos técnicos o escritos, como artículos científicos y literatura médica, que en el habla cotidiana.

Ejemplos de oraciones

1. The gland cap is crucial for protecting the delicate structures underneath it.

2. La tapa de glándula es crucial para proteger las estructuras delicadas debajo de ella.

3. In our study, we examined the influence of the gland cap on hormone secretion.

4. En nuestro estudio, examinamos la influencia de la tapa de glándula en la secreción hormonal.

5. The gland cap was removed during the surgical procedure to observe the affected area.

6. La tapa de glándula fue retirada durante el procedimiento quirúrgico para observar el área afectada.

Expresiones idiomáticas

Aunque "gland cap" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, es posible destacar otras frases donde "gland" podría aparecer en un contexto más amplio:

1. "He’s got a glandular problem" – Refiriéndose a un problema de salud relacionado con las glándulas.

2. "Él tiene un problema glandular".

3. "Glandular fever" – Una enfermedad viral que afecta el sistema linfático.

4. "Fiebre glandular".

5. "She’s been feeling off due to glandular issues" – Sugiere problemas relacionados con las glándulas que afectan el bienestar general.

6. "Ella se ha sentido mal debido a problemas glandulares".

Etimología

La palabra "gland" proviene del latín "glandula", que significa "glándula" o "bolita". La palabra "cap" proviene del inglés antiguo "cæppe", que se refiere a un tipo de cobertura o tapa. La combinación se refiere directamente a un tema técnico relacionado con la protección de estructuras glandulares.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cover - Lid - Cap

Antónimos: - Opening - Exposure - Uncovering

En conclusión, "gland cap" es un término específico y técnico que se utiliza principalmente en contextos médicos o científicos y tiene un uso limitado en el habla cotidiana.