glass tile - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

glass tile (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "glass tile" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/fɡlæs taɪl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

"Glass tile" se refiere a un tipo de baldosa hecha de vidrio que se utiliza comúnmente en proyectos de construcción y decoración. Estas baldosas son apreciadas por su estética, durabilidad y facilidad de limpieza. Son populares en baños, cocinas y áreas de piscina, a menudo usadas para crear mosaicos o acentos decorativos.

La frecuencia de uso de "glass tile" tiende a ser más prominente en el contexto escrito, especialmente en catálogos de diseño, blogs de mejoras para el hogar y descripciones de productos, aunque también puede aparecer en conversaciones en el sector de la construcción y decoración.

Ejemplos de oraciones

  1. The bathroom was beautifully renovated with glass tile that reflects the light.
    El baño fue bellamente renovado con azulejos de vidrio que reflejan la luz.

  2. When choosing a backsplash, many homeowners opt for glass tile for its modern look.
    Al elegir un protector contra salpicaduras, muchos propietarios optan por azulejos de vidrio por su aspecto moderno.

  3. Glass tile can be a great addition to any swimming pool area, providing a stylish finish.
    Los azulejos de vidrio pueden ser una gran adición a cualquier área de piscina, proporcionando un acabado elegante.

Expresiones idiomáticas

Aunque "glass tile" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en inglés, existen algunas frases que incluyen la palabra "glass" que pueden ser de interés:

  1. "Glass half full" - This phrase is often used to express a positive outlook.
    Esta frase se utiliza a menudo para expresar una perspectiva optimista.
    Example: She always sees the glass half full, even in difficult situations.
    Ejemplo: Siempre ve el vaso medio lleno, incluso en situaciones difíciles.

  2. "Walking on thin glass" - Refers to being in a delicate or precarious situation.
    Se refiere a estar en una situación delicada o precaria.
    Example: After their argument, he felt like he was walking on thin glass around her.
    Ejemplo: Después de su discusión, sintió que caminaba sobre un cristal muy delgado a su alrededor.

  3. "Caught between a rock and a hard place" - While not directly related to "glass," it implies a difficult decision.
    Aunque no está directamente relacionado con "vidrio", implica una decisión difícil.
    Example: He was caught between a rock and a hard place when choosing between two jobs.
    Ejemplo: Estaba atrapado entre la espada y la pared al elegir entre dos trabajos.

Etimología

La palabra "glass" proviene del inglés antiguo "glæs," que se refiere a un material transparente. Por otro lado, "tile" proviene del inglés antiguo "tige," que se refiere a un pequeño objeto plano utilizado para cubrir superficies. Juntas, estas palabras han evolucionado para describir un material de construcción popular en la actualidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Mosaic tile (baldosa de mosaico) - Ceramic tile (baldosa cerámica)

Antónimos: - Stone tile (baldosa de piedra) - Cement tile (baldosa de cemento)

Esta información proporciona un panorama completo sobre "glass tile" en inglés, incluyendo su uso, significado, y ejemplos que pueden ser útiles tanto para hablantes nativos como para estudiantes del idioma.



25-07-2024