gluteal artery - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

gluteal artery (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈɡluːtiəl ˈɑːrteri/

Posibles traducciones al Español

Significado de la palabra

La "gluteal artery" se refiere a un grupo de arterias que irrigan los músculos glúteos y otras estructuras en la región glútea. Estas arterias son cruciales para el suministro de sangre a la parte posterior de la pelvis y los músculos de las nalgas. Se utilizan principalmente en contextos médicos y anatómicos. La frecuencia de uso es moderada, más común en contextos escritos, como en artículos científicos o textos de anatomía.

Ejemplos de oraciones

  1. The gluteal artery is responsible for supplying blood to the gluteal muscles.
    La arteria glútea es responsable de suministrar sangre a los músculos glúteos.

  2. A blockage in the gluteal artery can lead to serious complications.
    Una obstrucción en la arteria glútea puede llevar a complicaciones graves.

  3. Surgeons must be careful not to damage the gluteal artery during hip replacement surgery.
    Los cirujanos deben tener cuidado de no dañar la arteria glútea durante la cirugía de reemplazo de cadera.

Expresiones idiomáticas

La "gluteal artery" no es comúnmente asociada con muchas expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, es importante observar cómo se relaciona el término en el contexto médico y en el lenguaje cotidiano:

  1. Understanding the anatomy of the gluteal artery is paramount for successful surgeries in that area.
    Entender la anatomía de la arteria glútea es fundamental para cirugías exitosas en esa área.

  2. The gluteal artery is often overlooked when assessing vascular health in patients.
    La arteria glútea a menudo se pasa por alto al evaluar la salud vascular en los pacientes.

  3. Damage to the gluteal artery can pose serious risks during medical procedures.
    El daño a la arteria glútea puede representar riesgos serios durante los procedimientos médicos.

Etimología

La palabra “gluteal” proviene del latín "glutaeus", que se refiere a las nalgas, y "artery" proviene del griego "arteria", que significa "canal del aire", que fue adoptado en anatomía para describir los vasos sanguíneos que transportan sangre desde el corazón.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Arteria glútea superior (superior gluteal artery) - Arteria glútea inferior (inferior gluteal artery)

Antónimos: No hay antónimos directos, ya que se trata de un término técnico relacionado con la anatomía. Sin embargo, en un sentido más amplio, no se podría considerar una "vena" como un antónimo directo; más bien, es una parte complementaria del sistema circulatorio.



25-07-2024