glycemic control - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

glycemic control (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Glycemic control" es un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/glaɪˈsiː.mɪk kənˈtroʊl/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Glycemic control" se refiere a la gestión y regulación de los niveles de glucosa en la sangre, especialmente en personas con diabetes. Este término es comúnmente utilizado en contextos médicos y de salud, ya que es crucial para prevenir complicaciones relacionadas con la diabetes. La frecuencia de uso es alta en contextos escritos, como investigaciones médicas y directrices clínicas, aunque también puede aparecer en el habla oral, especialmente entre profesionales de la salud.

Ejemplos de oraciones

  1. Effective glycemic control is essential for managing diabetes.
    El control glucémico efectivo es esencial para manejar la diabetes.

  2. Patients are advised to monitor their blood sugar levels to achieve optimal glycemic control.
    Se aconseja a los pacientes monitorear sus niveles de azúcar en sangre para lograr un control glucémico óptimo.

  3. Poor glycemic control can lead to severe health complications.
    El pobre control glucémico puede conducir a graves complicaciones de salud.

Expresiones idiomáticas relacionadas

  1. In the driver's seat of glycemic control
    Take responsibility for one’s health means being in the driver's seat of glycemic control.
    Tomar responsabilidad por la propia salud significa estar al volante del control glucémico.

  2. Having a handle on glycemic control
    She feels more confident since she has a handle on her glycemic control.
    Ella se siente más segura desde que tiene el control sobre su control glucémico.

  3. Struggling with glycemic control
    Many people are struggling with glycemic control during the holiday season.
    Muchas personas están luchando con el control glucémico durante la temporada navideña.

Etimología

La palabra "glycemic" proviene del griego "glykys", que significa "dulce", y "control" proviene del latín "contrarotulare", que significa "regresar o controlar". Juntas, estas palabras describen la regulación de la cantidad de azúcar (glucosa) en la sangre.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Control de la glucosa - Manejo glucémico

Antónimos: - Descontrol glucémico - Inestabilidad glucémica

Conclusión

"Glycemic control" es un término clave en el manejo de la diabetes, y su comprensión es fundamental para quienes están involucrados en la salud y el bienestar de los pacientes. Su uso abarca tanto la terminología técnica como las conversaciones cotidianas sobre la salud.



25-07-2024