golden-plumed parrot (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Golden-plumed parrot" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/gəʊldən-pluːmd ˈpærət/

Posibles traducciones al Español

• loro de plumas doradas
• loro plumeros dorados

Significado de la palabra

El "golden-plumed parrot" se refiere a una especie de loro (en específico, el Lory de plumas doradas) que es conocido por su plumaje vibrante y llamativo, de color dorado o amarillento. Estos loros son populares como mascotas debido a sus colores vivos y su naturaleza sociable. Se encuentran en diversas regiones, especialmente en ambientes tropicales. Su uso en el idioma inglés es más frecuente en contextos escritos, como en textos de ornitología o naturaleza, aunque también se menciona en el habla coloquial entre amantes de las aves.

Ejemplo de oraciones

1. The golden-plumed parrot is a stunning bird often kept as a pet.

2. El loro de plumas doradas es un ave impresionante que a menudo se tiene como mascota.

3. Wildlife enthusiasts often travel to see the golden-plumed parrot in its natural habitat.

4. Los entusiastas de la vida silvestre a menudo viajan para ver el loro de plumas doradas en su hábitat natural.

Expresiones idiomáticas

La combinación "golden-plumed" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se pueden usar palabras relacionadas con "golden" en distintas expresiones. Aquí algunos ejemplos:

1. Golden opportunity:
2. "He didn’t want to miss the golden opportunity to travel abroad."

3. "No quería perderse la oportunidad dorada de viajar al extranjero."

4. Golden rule:

5. "The golden rule of business is to keep your customers happy."

6. "La regla de oro en los negocios es mantener felices a tus clientes."

7. Born with a golden spoon in one's mouth:

8. "She was born with a golden spoon in her mouth, so she has never had to work for anything."

9. "Ella nació con una cuchara dorada en la boca, así que nunca ha tenido que trabajar por nada."

10. Golden age:

11. "The 1920s are often referred to as a golden age for jazz music."
12. "La década de 1920 suele ser referida como una edad dorada para la música jazz."

Etimología

La palabra "golden" proviene del inglés antiguo "geolu," que significa "amarillo," y está relacionada con el oro. "Plumed" proviene del latín "pluma," que significa "pluma" o "ala." "Parrot" proviene del francés "perroquet," que a su vez tiene orígenes en el español "periquito." El término describe la apariencia distintiva del loro con un plumaje dorado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Lory - Psittacine (familia que incluye los loros)

Antónimos: No hay antónimos directos para "golden-plumed parrot," ya que se refiere a una especie específica, pero se podría considerar cualquier loro de plumaje no dorado como una forma de antónimo grupal.